לערנען קינדער - צימער פֿאַר קינדער 7-8 יאר אַלט
אין אַלגעמיין, די ריימז זענען דערציילט דורך די מוטער און זענען באגלייט דורך אַ זיכער קאַמף. איבער צייַט, די קינד זיך קענען אַקיעראַטלי איבערחזרן די ווערטער און דורכפירן די נייטיק מווומאַנץ. זייער קליין אין דעם וועג, איר קענען לערנען וואָכעדיק סקילז, און פֿאַר עלטערע גייז, איר דאַרפֿן צו קלייַבן אַרויף אנדערע לידער. פֿאַר בייַשפּיל, אין אַזאַ אַ אַנאַבטרוסיוו פאָרעם איר קענען צוציען אַ בעיבי צו קאָכן.
מיר סקאַלפּט, מיר מאַכן פּיעס,
נידיד פון מעל,
מיר געזעסן אַראָפּ אויף די באַנק,
זיי באהאנדלט מיין באָבע.
זיי געלאפן צו דעם גאָרטן
אַלע די מענטשן אלנגעזאמלט דאָרט.
דאָ ס אַ קיטי פּיראָג,
דאָ ס אַ דאַקלינג פּיראָג,
און סעריאָזשקאַ צו די צאָן.
***
Ladushki, ladushki!
די באָבע פון אַ פּאַנקייק איז ברענען!
זי אויסגעגאסן אַ בוימל,
קינדער געגעבן:
סאַשאַ - צוויי,
דאַשאַ - צוויי,
מאַשאַ - צוויי,
פּאַשאַ - צוויי,
וואַניאַ - צוויי,
טיין - צוויי,
גוט פּאַנקייקס,
אין אונדזער קינד באָבע.
מאָם פון די קינדשאַפט אַקשאַסט די גייז צו זיין ציכטיק. פֿאַר לאַנג-כערד גערלז עס איז ספּעציעל וויכטיק צו לערנען ווי צו טייַנען אַ ציכטיק כערסטייל. אבער מאל יונג פּרינסעסיז, רעכט צו נאַטירלעך טעטיקייט, געפֿינען עס שווער צו זיצן נאָך בשעת מאַם קאַם און בריידז זייער האָר. אין אַזאַ אַ סיטואַציע, ניסן קענען אויך קומען צו ראַטעווען. זיי וועלן לערנען די מיידל צו היטן פֿאַר זיך, און אויך לאָזן איר צו דיסטראַקט איר טאָכטער און קאַמלי מאַכן איר האָר.
איך וועט צעהאַקן די צאָפּ,
איך וועט צעהאַקן דעם רוסוס,
איך בייַטנ לויט דער ריי,
איך זאַץ:
"איר וואַקסן אַרויף, וואַקסן אַ צאָפּ,
די גאנצע שטאָט איז שיין! "
***
ראַסטי צאָפּ אַרויף צו די טאַליע,
צי ניט פאַלן האָר,
וואַקסן אַרויף, בעוועלעד, צו די כילז,
אַלע די כערז אין אַ רודערן.
שטיי, שפּייַען, טאָן ניט באַקומען צעמישט,
מאָם, טאָכטער, הערן.
מחבר 'ס ריימז פֿאַר קינדער 6-7 יאר אַלט
א פּלאַץ פון מאָדנע ווערסעס געגעבן אונדז פאָלק קונסט. אבער עלטערן זאָל באַצאָלן ופמערקזאַמקייַט צו די אַרבעט פון מאָדערן מחברים. פֿאַר בייַשפּיל, Cyril Avdeev געשריבן פילע לידער און קינדער - צימער ריימז פֿאַר קינדער פון געבורט צו 8 יאר. צווישן זיינע ווערק איר קענען געפֿינען פּונקט יענע אַז פּאַסן אַ באַזונדער קינד. זיין לידער וועט העלפן מאַם צו רויק די אַקטיוו קינד. אנדערע קינדער - צימער ריימז וועט אינטערעסירן אים מיט וואָכעדיק מאָומאַנץ. דעריבער, עלטערן זאָל געדענקען וועגן די אַרבעט פון דעם מחבר, באַקומען באַקאַנט מיט זיין אַרבעט.
אין די סופּערמאַרק פּיז
"אָה-טאַקע-טאַקע!
ווי פילע קידס דאָ, גויס!
אַלעמען קוקט בייַ סוויץ!
דעמאָלט איך, קינדער, קוק!
ייַלן אַרויף און קויפן מיר!
פון סוויץ ווייַל עס איז קיין נוצן ...
***
אַה, קוטלעט קוטלעץ,
טאַקע, ווי שמעקן, גוט!
מיר וועלן פּרעגלען זיי, מיר וועלן פּרעגלען,
מיר זענען פול פון נשמה!
אַלע פּאָטעשקי קענען צו פריילעכקייַט זיך, דערפרייען בייבי. די פּשוט ריימינג שורות גרונט בלויז positive ימאָושאַנז. זיי אַנטוויקלען אַ געפיל פון הומאָר און פאַנטאַזיע, ווי געזונט ווי זכּרון.