- אַדרעס: Grote Markt, 2000 Antwerpen, בעלגיע
- וויקיפּעדיע: 1887
- סקולפּטאָר: יוסף לאַמבאָ
איינער פון די וויכטיק קולטור אַטראַקשאַנז פון אַנטווערפּ אין בעלגיע איז די בראַבאָ פאָנטאַן, ליגן אויף די הויפט קוואַדראַט פון די גראָוט מאַרק. דעם פאָנטאַן, וואָס איז אַ סקולפּטוראַל זאַץ, איז אויך אַ סימבאָל פון די שטאָט. זייַן אויסזען דאַטעס צוריק צו 1887, ווען אַ באוווסטער בעלגיאַן קינסטלער און סקולפּטאָר יוסף לאַמבאָ באַשלאָסן צו פּערפּעטשאַווירן אַ פאָלקלאָריק כאַראַקטער וואס האט געטאן אַ פיט פֿאַר די גוט פון די מענטשן. איצט די ומגעוויינטלעך נאַטור פון די ברוין פאָנטאַן אין אַנטווערפּ אַטראַקץ אַ ריזיק נומער פון טוריס.
די לעגענדע פון דעם פאָנטאַן
בעלגיאַנס נאָך האַלטן די אלטע מסורה, וואָס איז פארבונדן מיט דער יסוד פון די שטאָט און די אויסזען פון די בראַבאָ פאָנטאַן. די לעגענדע זאגט אַז אַמאָל אויף די באַנקס פון די טייַך שעלדאַ איז געווען דאַמאַנייטאַד דורך די בייז ריז דראָנע אַנטיגאָנוס. מיט אַלע יענע וואס סוואַם צוזאמען דעם טייַך אָדער געפונען זיך נאָענט צו זיין שלאָס, ער געזאמלט אַ זייער הויך טריביוט. פֿאַר די נעבעך מענטשן וואס אפזאגן צו באַצאָלן, די בלאַדטערסטי אַנטיגאָנוס שנייַדן אַוועק זיין האַנט און וואַרפן עס אין די טייַך. דער גיאַנט פֿאַר אַ לאַנג צייַט געהאלטן אַלעמען אין יירעס - האַקאָוועד, אָבער די רוימישע זעלנער סילוויאַ ברבאָ וואַן די שלאַכט מיט אַנטיגאָנוס. און ווי אַ טראָופי, בראָובאָ האָט אַוועק זיין האַנט און האט אים אַרייַנגערעכנט אין די סטשעלדט. "ניד ווערפּען" איז ממש איבערגעזעצט ווי "פארווארפן אַ אָרעם", דעריבער דער נאָמען פון די שטאָט איז געשאפן. דורך די וועג, דאָ אין אַנטווערפּ, עס איז אן אנדער מאָנומענט פארבונדן מיט די לעגענדע - די סקולפּטור "אַנטיגאָנע ס פאלם" .
די אייגנארטיקייט פון דעם פאָנטאַן
א שטריך פון דעם יינציק ראיה איז די פעלן פון אַ שווימערייַ בעקן, וואָס איז טיפּיש פֿאַר רובֿ אַזאַ אַרקאַטעקטשעראַל דיזיינז. יוסף לאַמבאַוגהט בראַאָבאָ מיט די סידה פון אַ ריז, פון וואָס אַ וואַסער פאָנטאַן, סימבאַלייזד די בלוט, ביץ, און די וואַסער פלאָוז אַראָפּ צו די פֿיס פון די סקולפּטור און פארשווינדט צווישן די שטיינער, נאָך וואָס, אַמאָל עס גייט אין די פארשלאסן קרייַז, עס איז ווידער פאסטעכער אַרויף. אין דערצו צו די וואָריער בראָובאָו, דעפּענדעד אויף די שיף אין די צייַט פון די טראָוינג פון די האַנט, בייַ די פֿיס פון די פאָנטאַן ליגט די גוף פון די מערסט ספּייטפאַל אַנטיגאָנע, סעראַונדאַד דורך ים באשעפענישן. די שיף, וואָס איז אַ סימבאָל פון דער נאַוויגאַציע און וווילטאָג פון דער שטאָט, איז געשטיצט דורך צוויי מערמיידז.
זינט די סירד האַנט פון אַנטיגאָנע איז געווארן אַ פאָלקס סימבאָל פון די שטאָט, אין אַנטווערפּ, קיין יקסקערזשאַנז אַרייַנגערעכנט אַ באַזוכן צו אַ באַרימט לאַנדמאַרק.
ווי צו באַקומען צו די סייץ?
זינט די בראָבאָ פאָנטאַן איז ליגן אין די צענטער פון דער גרעע מאַרק קוואַדראַט, עס איז נישט שווער צו באַקומען צו אים. פון די Antwerpen סויקעררוע סטעענפּלעין ציבור אַריבערפירן האַלטן, צוזאמען ערנעסט פון דידזשקקקאַאַי, איר זאָל גיין צו סויקעררוי סטריט. פון דאָרט, אַ ביסל שפּאַציר צו די מזרח, איר וועט באַקומען צו די קוואַדראַט ווו די לעדזשאַנדערי פאָונטאַין פון ברבאָ טאָווערס.
| | | |
