מער ווי 50 לענדער און, העכער אַלע, אייראָפּע האט אַ צוויי-מדרגה סיסטעם פון העכער בילדונג. אוניווערסיטעטן אַניואַלי מעלדונג פון זייער ווענט אין דער "פאַכמאַן" לעבן פון באַטשעלאָרס און הארן. די קשיא איז פּראָבלעמאַטיש: ווו ספּעשאַלייטערז קומען פון? אויך פון אוניווערסיטעטן און אַפֿילו קענען ווערן הארן ווי באַטשעלאָרס. צו לעסאָף נישט באַקומען צעמישט, וואָס דיסטינגגווישיז אַ באָכער פון אַ מומכע, לאָזן אַ קוק אין דער געשיכטע.
אָריגין פון די קאַנסעפּס "מומכע" און "באָכער"
באַטשעלאָרס ארויס אין די מיטל עלטער אין מזרח אייראָפּע, אַפֿילו דעמאָלט דעם באַגריף געווענדט צו אוניווערסיטעט סטודענטן וואס האָבן ריטשט אַ זיכער סטאַגע פון מאַסטערי, גראַד. איינער פון די ווערסיעס פון די אָנהייב פון די וואָרט "באַטשעלאָר" בוילז אַראָפּ צו די פאַקט אַז בעת דערגרייכט דעם גראַד, די פרוכט פון די לאָראַל איז געגעבן, און עס געבלאזן ווי "באַקאַ לאַורי". די טערמין "מומכע" אין דרייַ ריפערס אויסשליסלעך צו די סאָוויעט פּלאַץ. א גראַדואַטע מומכע געהייסן זיך, און איצט גערופן אַ מענטש וואס באקומען אַ דיפּלאָם פון העכער בילדונג אין אַ ספּעציעל ספּעציאַליטעט. אין רובֿ פּאָסטן-סאָוויעט לענדער, אַרייַנגערעכנט רוסלאַנד און אוקריינא, דער גראַד פון "מומכע" איז שוין אַבאַלישט. אזוי מיר קענען זאָגן אַז דער הויפּט חילוק צווישן אַ באָכער און אַ מומכע איז אין טערמינען פון: אַ באָכער איז אַ וויסנשאפטלעכע גראַד, אַ מומכע איז אַ קוואַלאַפאַקיישאַן.
דיפפערענסעס אין דער צוגרייטונג פון באַטשעלאָרס און ספּעשאַליסס
- וואָס איז די חילוק צווישן אַ באָכער ס גראַד און אַ ספּעציאַליטעט איז די לענג פון די טריינינג. באָכער איז צו זיצן אין די שרייַבטיש פֿאַר בלויז 4 יאר, בשעת אַ מומכע 5-6 יאר, דיפּענדינג אויף די ספּעציאַליטעט.
- די ערשטע צוויי יאָר, צוקונפֿט באַטשעלאָרס און צוקונפֿט ספּעשאַלאַסץ זענען טריינד לויט איין פּראָגראַם, די אָפּטייל הייבט אין די דריט יאָר. בשעת באַטשעלאָרס פאָרזעצן צו לערנען אַלגעמיין סאַבדזשעקץ, דער מומכע באוועגט אויף די שמאָל-פּראָפיל דיסאַפּלאַנז.
- די חילוק צווישן אַ באָכער און אַ מומכע אין די סוף פון אַ אוניווערסיטעט איז אַז אַ מומכע באקומט אַ דיפּלאָם אין זייַן ספּעציאַליטעט, און אַ באָכער ס גראַד אין אַלגעמיין העכער בילדונג.
- באָכער און מומכע קענען פאָרזעצן זייער שטודיום אין די מאַגיסטראַרי. אָבער פֿאַר די באָכער און בעל ס דיגריז, די חילוק איז אַז די ערשטע פאָרמאַלי האלט צו באַקומען העכער בילדונג און קענען טאָן עס אויף אַ בילכערקייַט , און פֿאַר אַ מומכע דאָס איז אַ צווייטע בילדונג, אין קיין פאַל באַצאָלט.
פּראָס און קאָנס
עס טורנס אויס אַז צו ענטפֿערן די קשיא אַז אַ העכער באָכער אָדער מומכע איז כּמעט אוממעגלעך. ביידע האָבן באקומען העכער בילדונג, און זיי ביידע קענען אַרבעטן דורך פאַך. צו די פּלאַסיז פון ברירה אין טויווע פון די באַטשעלאָר קענען זיין אַטריביאַטאַד די געלעגנהייט צו באַטראַכטן די ברירה פון ספּעשאַלאַזיישאַן. למשל, נאָך גראַדזשוייטינג פון אַ אוניווערסיטעט איר קענען אָנהייבן ארבעטן און, לויט צו די פעלד פון טעטיקייט, איר קענען מאַכן אַ ברירה אין אַ מאַדזשיסטראַסי. די ספעציעלע ריסקס, באקומען אַ ספּעציאַליטעט, און עס איז נישט אַ אַפּלאַקיישאַן אין פיר.
די קלאָר ווי דערוואַקסן מייַלע איז אַז אַ באָכער ס גראַד וועט זיין פֿאַר אַ תּלמיד וואס איז געגאנגען צו פארלאזן אויסלאנד, ווייַל אַ באָכער ס גראַד איז אַ נאָרמאַלייזד נאָרמאַל. אין דער זעלביקער צייַט, ווען אַפּלייינג פֿאַר אַ אַרבעט אין רוסלאַנד אָדער אוקריינא, די באָכער ס 'דיגרי איז אַססעססעד אַמביגיואַסלי -
פון אַלע פון די אויבן, מיר קענען פאַרענדיקן אַז טשוזינג אַ העכער בילדונג - אַ מומכע אָדער אַ באָכער, איר דאַרפֿן ערשטער צו פאָקוס אויף דיין פּערזענלעך פּלאַנז. איר חלום וועגן ארבעטן אויסלאנד אָדער וועגן די ערליאַסט עקאָנאָמיש זעלבסטשטענדיקייַט, דעמאָלט דער באַקקאַליייט, אַפֿילו אין דער אויבערשטער גראַדעס, באַשלאָסן אויף אַ ספּעציאַליטעט - דאָך, אַ ספּעציאַליטעט.