- אַדרעס: Široká, 110 00 Staré Město, טשעכיי
- תּל: +420 222 749 211
- וועבזייַטל: jewishmuseum.cz
די ייִדישע בית-המקדש אין פּראַג כּולל פילע אגדות און סיקריץ. דעם אָרט אַטראַקץ פילע טוריס, אַפֿילו טראָץ זייַן גלאָאָמינעסס. עמעצער נאָר וויל צו טשעק לעגענדס און רומאָרס, עמעצער איז טשיקאַווע צו זען פּערסאַנאַלי די געשיכטע פון די אָולדאַסט דיסטריקט פון פּראַג, וואָס געמאכט די בייס - וילעם די מערסט באַרימט אין אייראָפּע.
ייִדיש בירגער - פּראַג - געשיכטע
לויט צו לעגענדס, די ערשטע קווורע זענען געווען דאָ איידער די גרונט פון פּראַג. די פּינטלעך טאָג איז אומבאַקאַנט, אָבער עס איז אַ הויך מאַשמאָעס אַז דאָס איז געווען בעשאַס די מעמשאָלע פון דער ערשטער פּרינס פון די טשעקס, באָרזיוואָי איך (סערקאַ 870). אין פּראַג, די ייִדיש זיידע איז ליגן אויף די טעריטאָריע פון די אָולדאַסט ייִדיש קוואַדראַט פון דזשעפינאָוו . צו טאָג, די באַפעלן דייטינג פון די פרי 15 יאָרהונדערט זענען געפונען. ביז 1787. קווארטין פון מענטשן איז געמאכט אין לייַערס (אַרויף צו 12 לייַערס), ווייַל יהודים זענען פארבארגן צו זיין מקבר געווען אַרויס די געטאָ. עס איז עסטימאַטעד אַז מער ווי 100 טויזנט מענטשן פון דעם נאַציאָנאַליטעט זענען באגרענעצט אין דעם בייס - וילעם, אין דער זעלביקער צייט אין דער איצטיקער צייט זייַנען וועגן 12,000 איבערגעבליבענע גרייווסטאָונז, ווו איר קענען זען אַ פאָטאָ פון די אַלט ייִדיש בירגער אין פּראַג.
אינטערעסאנט פאקטן
די אַלט ייִדיש בירגערשאַפט אין פּראַג אין טשעכיי איז דער אָרט פון אייביק מנוחה פֿאַר פארשטייערס פון די פּראַג ייִדיש קהל. וועגן עס איז נייטיק צו וויסן עטלעכע פון די נואַנסיז:
- די מערסט אלטע טאַשטסטאָון פון 1439 איז געגרינדעט איבער די גרוב פון אַוויגדאָר קאַראַ.
- דער מאַטעריאַל פון דער ערשטער טאָמבסטאָנעס איז סאַנדסטאָון, שפּעטער זיי געוויינט ווייַס און ראָזעווע מירמלשטיין.
- די אָולדאַסט ריבבענזאָנע אין די בייס - וילעם איז ליגן איבער די קווורע פּלאַץ פון מרדכי מעיסעל.
- רעסטאָראַטיאָן אַרבעט איז דורכגעגאנגען זינט 1975. ווייַטער צו די מערסט באַרימט טאָמבאַנקס זענען דענקמאָל פּלייץ.
- די ויסשטעלונג אין די סעראַמאַנאַל כאַל, דעדאַקייטאַד צו די ייִדיש טראַדישאַנז, קענען זיין געזען דורך אַלע וויזאַטערז צו די בייס - וילעם. דאָ זענען געזאמלט זאכן פון ייִדיש לעבן פון די קסוו צו קסווייי הונדערט., אַססאָסיאַטעד מיט די רייטואַלז פון געבורט און טויט;
- אין דער ליטעראַטור פון קאָנספּיריאַליס, די בייס - וילעם איז ווי די זיצונג אָרט פון די עלדערס פון ציון. עס איז געגלויבט אַז עס איז דאָ אַז די באַרימט פּראָטאָקאָלס און פאָרדזשד דאָקומענטן אויף די וועלט ייִדיש געוועלטיקונג זענען געשריבן. Umberto Eco describes these meetings in the work "Prague Cemetery" in great detail.
יינציק סימבאָלס
יעדער טאָמאַססטאָנע דערציילט נישט נאָר וועגן דעם מענטש, אָבער אויך וועגן זיין צייַט:
- די אָולדאַסט טאַבסטאָונז. זיי זענען פּשוט פּלאַן. בייסיקלי, די פּלאַטעס זענען געמאכט פון סאַנדסטאָון האַלבקיריאַלער אָדער אַקוטע קאַמפּלישאַן. דער בלויז באַפּוצונג איז אינפֿאָרמאַציע וועגן די פאַרשטאָרבן מענטש, ינגרייווד מיט אַ דעקאָראַטיווע שריפֿט (נאָמען און פאַך).
- מאָנומענץ פון די קסווי יאָרהונדערט. זינט דעם פּעריאָד, די טומסטאָונז זענען סאַפּלאַמענטאַד מיט דעקאָראַטיווע עלעמענטן וואָס קאַנפערמינג די בילאָנגינג פון די פאַרשטאָרבן צו דזשודאַיסם. דער הויפּט סימבאָל איז די שטערן פון דוד. בלעססינג הענט זענען דיפּיקטיד אויף די גרייווז פון די קלער. די גרייווסטאָנז פון די ליוועס זענען אונטערשיידן דורך די סימבאָלס פון באָולז און טעאַפּאָץ בדעה פֿאַר וואַשינג הענט.
- מאָנומענץ פון די קסוויי יאָרהונדערט. די צייט פון גרייווז אין די ייִדיש בירגערשאַפט אַלאַוז איר צו זען די אַסעסמאַנט פון די לעבן פון די פאַרשטאָרבן. אויב אַ מענטש האט די כבוד פון אַ גוט נאָמען, דעמאָלט אויף זייַן ערנסט עס איז אַ קרוין. ווייַנטרויבן אָנווייַזן אַ רייַך לעבן און גיביקייַט.
- נאַמעס. פאַרשידענע אַנימאַלס אויף טומסטאָונז סימבאַלייזד די נאָמען פון אַ מענטש. אויב אַ לייב איז דיפּיקטיד אויף די ערנסט, דער מענטש איז גערופן אַהעה, לעיב, אָדער יהודה. בער - אַ סימבאָל פון נעמען באר, יססאַטשאַר, דאָוו. די הירש זענען הירש, נאַפטאַלי אָדער זווי. דער פויגל באַצריינט די גרייווז פון זיפּפּאָראַ אָדער פעיגלאַ, די וואלף - וואלף, בנימין, זעעוו. אויך אויף די פּלאַטעס עס זענען די סימבאָלס פון די מעלאָכע אַז אַ מענטש איז פאַרקנאַסט אין לעבן, למשל, אַ מעדיציניש לאַנסעט אָדער אַ שנייַדער ס שייצער.
- טאָמבסטאָנעס זינט 1600. פון דעם צייַט, די baroque elements are clearly traced. די פלאַך פּלאַטעס זענען ריפּלייסט דורך פיר סיידיד פּעדעסטאַלס.
פֿעיִקייטן פון באזוכן דעם ייִדיש בירגער אין פּראַג
די פּאָגאָסט איז לאָוקייטאַד אויף די טעריטאָריע פון די דזשאָסעפאָוו פערטל. ניט ווייַט פון די ייִדישע בירגערשאַפט אין פּראַג זענען די אַלטע סינאַגאָגע און די ייִדיש טאַון האַלל - די אָולדאַסט סייץ פון די שטאָט. באזוכן דעם אָרט איז מעגלעך לויט דעם פּלאַן:
- מאָנטיק און מיטוואך 11: 00-15: 00;
- פרייטיק 09: 00-13: 00
- וויקענדז - דינסטאג, דאנערשטאג, שבת, זונטיק און ייִדיש האָלידייַס;
- די אַרייַנטרעטן בילעט קאָס $ 2.32.
ייִדיש בירגער - פּראַג - ווי צו באַקומען דאָרט?
די מערסט צוטריטלעך וועגן:
- נעמען די מעטראָ צו די סטאַנציע סטאַראָמ ě סטסק á;
- אויף טראַמס נומז 3,14,17,24,51,52,53,54,56, באַקומען אַוועק בייַ די פּראַל פון פּראַוויזשיק פיייקייַט.