אינטערנעץ מקורות זענען פול פון כעדליינז אַזאַ ווי: "מייַן מוטער-אין-געזעץ איז אַ פאַרזעעניש," און אין פארשידענע גרופּעס, גערלז טאָן ניט האַלטן "וואַשינג זייער ביינער" מיט זייער "רגע מוטערס". איז עס טאַקע אַז מאָם ס מאַן איז טאַקע שלעכט, אָדער זענען מיר פשוט געהאלטן אָרעווניק צו אונדזער אייגן דעלוסיאָנס וועגן אונדזער מוטער-אין-געזעץ? לאָמיר געפֿינען די סיבות פאר די אויפרייסן פראבלעמען אין דער שייכות צווישן מוטער-אין-געזעץ און די טאָכטער-אין-געזעץ און וואָס די מוטער-אין-געזעץ טוט ניט שטענדיק ווי די טאָכטער-אין-געזעץ. פֿאַרשטיין אין סדר.
איין זייַט פון דער מעדאַל
אזוי עס איז געווען אַ לאַנג-אַווייטאַד באַגעגעניש מיט אַ מענטש וואָס איר האָט ווארטן פֿאַר דיין לעבן. דאָ זיי זענען רענדעזוואָוס, וואָס טריבאַלז אין די קאַסטן, קיסאַז, כאַגז, קאָנפעססיאָנס ... און טאָן ניט פאַרגעסן דעם טאָג ווען ער געמאכט איר אַ באַאַמטער פאָרשלאָג צו ווערן זיין פרוי. איצט עס ס צייַט צו מעלדן דעם פריידיק נייַעס צו עלטערן, אָבער פילע, ערשטער פון אַלע, האָבן צו באַקומען צו וויסן זיי ערשטער. מיר גיין צו באַזוכן מיין מאַן ס עלטערן ...
יקסייטמאַנט און פאַרלאַנג ווי דער חתן ס עלטערן איז טאָכיק אין יעדער קאַלע. ספּעציעל ווילן צו ביטע זיין מוטער, טאָן ניט אַנטוישן איר, אַזוי זי אויך געלויבט איר זון פֿאַר זייַן ברירה. אבער וואָס טאָן מיר טאָן? פֿאַר זיך, איז עס? אָדער פשוט, די געזעלשאַפט ימפּאָוזד דעם מוסטער פון נאַטור אויף אונדז, ינטימידייטינג די סטעריאַטייפּס אַז די מוטער פון די צוקונפֿט ספּאַוס איז ווי אַ האַרבסט עקסאַמינער, טוט נישט שלאָפן, טוט ניט עסן, אָבער מיינט ווי אויב נאָר צו "אָוווערוועלם" איר אין דעם עקסאַם. מיט אַזאַ אַ ינער שטימונג, אַ מיידל וואס סטעפּט איבער די שוועל פון די חתן ס פאָטער היים איז דאַמד צו "דורכפאַל", ווייַל איר אָפּפירונג וועט זיין זייער אַנדערש פון וואָס עס טאַקע איז. יבעריק קאָמפּליאַנסע, באַשיידנקייַט און ימפּעקאַביליטי, אין אַ וואָרט, פינעס וועט זיין יקספּאָוזד אין צוויי קאַונץ און דעם וועט מיד פאַרשאַפן דיסטראַסט פון די עלטערן פון די ליבהאָבער.
ניט דאַרפֿן צו "שפּאַנונג" ווייַל איר האָט שוין אויסגעקליבן, דער מענטש איז זיכער אין איר, אַזוי ער האט איר פארבעטן איר צו דיין פאטער 'ס הויז צו אַפּרווו איר, אַזוי צו זאָגן, צו די הויפּט ראָלע פון דיין פרוי. ער טוט נישט פרעגן דערלויבעניש פון זיין עלטערן, ער האט שוין באַשלאָסן אַלץ. אַזוי איז עס ווערט עפּעס אַנדערש צו באַווייזן צו עמעצער אָדער איר קענען נאָר בלייַבן זיך און מייַכל מיט רעספּעקט צו מענטשן וואס געגעבן לעבן צו עמעצער איר ליבע.
די אנדערע זייַט פון די מאַטבייע
דער ליבע פון איר מוטער איז זייער שטאַרק און ינדאַסטראַקטיבאַל. וואָס פילז אַ פרוי פילן, וועמענס זון ניט מער דאַרף איר הילף און זאָרג? איצט אין זיין לעבן דאָרט איז געווען אן אנדער און זייער באַטייַטיק פֿאַר אים אַ פרוי - אַ פרוי. יעדער וועג, קיין מוטער קענען דערפאַרונג אַ געפיל פון אָנווער, קנאה צו דער טאָכטער-אין-געזעץ און יקסייטמאַנט. יקסייטמאַנט פֿאַר גליק און געזונט זון פון זיין זון. ניט קאַס אדער אָנפאַל, אָבער אַן עלעמענטאַר דייַגע פֿאַר זיין זון, דאָס איז די חילוק. ראַרעלי זיין מוטער-אין-געזעץ איז פּערסוינג די ציל פון אַפענדינג זייַן טאָכטער-אין-געזעץ, זי בלויז וויל צו מאַכן זיכער אַז איר זון איז אין פאַרלאָזלעך און קאַרינג הענט. און פון דעם סיטואַציע, וואָס אַנטוויקלען אין די זון ס משפּחה, די נאַטור פון די מוטער-אין-געזעץ דעפּענדס אויף די שייכות מיט די טאָכטער-אין-געזעץ.
זייער אָפֿט, מאנען מאַכן אַ גרויס טעות ווען זיי זאָגן זייער מוטער וועגן זייער בלאַנדערז אין אַ קאַמיש פון געפילן. אויב אין דיין לעבן עס זענען ענלעך סיטואַטיאָנס, עס איז ווערט גערעדט צו איר מאַן, אַזוי אַז ער וואָלט ראַטעווען זיין מוטער פון ומנייטיק פרטים פון דיין משפּחה קאָפּדרייעניש. ער האט דערציילט און פארגעסן, ווייַל ער איז געווען אויף אַ אָטריאַד, אויף ימאָושאַנז, אָבער זייַן מוטער - ניט. זי וועט נישט פאַרגעסן וואָס זי האָט געזאגט, ווייַל איר זון איז "באליידיקטער", אַזוי מיר מוזן באַשיצן אים. ווי אַ רעזולטאַט, די טאָכטער-אין-געזעץ איז באַשטימט אין דער פאָרעם פון עצה און מאָראַלייזינג, און די סיבות פֿאַר איר מוטער-אין-געזעץ צו ליבע דיין טאָכטער אין-געזעץ וועט זיין דימינישט. דו זאלסט נישט זיין ריפּט אַוועק און באַפאַלן פון די מוטער-אין-געזעץ, וואָס בלויז וויל צו האָבן דיין זון גליקלעך.
משפּחה קוואָראַלז זענען אין באַשערט, אַזוי עס איז וויכטיק צו באַקומען אויס פון דעם קאָנפליקט ריכטיק. סאָלווע אַלץ צווישן זיך, ווייַל איר זענט אַ משפּחה. טומלדיק און וועט, און עלטערן בעסער ראַטעווען - וואָס זיי דאַרפֿן עקסטרע דרוק, און שלאָפן וועט זיין שטארקער ...
די מוטער-אין-געזעץ איז אַנדערש ...
זאל ס מאַכן אַדזשאַסטמאַנץ - ניט מוטערס זענען אַנדערש, און פרויען אין פּרינציפּ זענען אַלע אַנדערש. מענטשן האָבן פאַרשידענע בילדונג און געזעלשאַפטלעך ראָלע איז ניט צו טאָן מיט אים. דער סטאַטוס פון ניי-געמאכט מאַדער-אין-געזעץ טוט נישט מאַכן אן אנדער פרוי פון אַ פרוי, זי איז וואָס זי איז. אַז ס וואָס זיי ברענגען אַרויף, און איר וועט באַקומען. אויב אַ מענטש האט קיין געדאַנק פון גוט מאַנירן און שטענדיק פּאָאָקעס זיין נאָז אין אנדערע מענטשן 'ס ענינים, דעריבער צי ער איז דיין כאַווערטע, מומע, פעטער אָדער חבר גאָרנישט וואָלט האָבן געביטן. דעריבער, טאָן ניט נעמען אַלץ אין דיין אייגן קאָסט און באַשולדיקן זיך אַז איר זענט די סיבה פֿאַר דיין מוטער-אין-געזעץ ס ינאַדאַקוואַט נאַטור. עס איז וואָס עס איז און איר קענען נישט טוישן עס. בעסער טוישן דיין שטעלונג צו איר און די סיטואַציע.
אונטער איין דאַך ...
איצט איר קענען זיין סימפּאַטייז מיט די וואס האָבן אַ טויט-דערפאַרונג פון לעבעדיק מיט די עלטערן פון די ספּאַוס, און אויסדריקן זייער אַדמייערד צו די וואס, אונטער ענלעך טנאָים, געראטן צו ראַטעווען זייער חתונה. אָבער פֿאַר די וואס, פֿאַר פארשידענע סיבות, זענען געצווונגען צו לעבן מיט זייער מאַן ס עלטערן, און די פאלגענדע "ינסטראַקשאַנז פֿאַר נוצן" וועט זיין געגעבן:
- קאנפליקטן צווישן מוטער-אין-געזעץ און טאָכטער-אין-געזעץ זענען רעכט צו אַ קלאַש פון אינטערעסן, אַנדערש לעבן סטיילז. מיר מוזן זוכן אַ קאָמפּראָמיס און צוטרוי צו יעדער אנדערער;
- צוויי כאַוסווייווז אין דער קיך - דאָס איז אַ ומגליק, עמעצער זאָל נעמען פּאַטראַנאַדזש. אויב דיין מוטער-אין-געזעץ נעמט די איניציאטיוו אין דעם ענין, אָפּרוען און לאָזן איר טאָן עס. אויב איר האָט צייַט, צוגרייטן זיך;
- אין סיטואַטיאָנס, וואָס די מוטער-אין-געזעץ פרוווט צו שטעלן אַרויף איר זון קעגן די טאָכטער-אין-געזעץ, וואָס איז, איר, פּרובירן צו פֿאַרשטיין די סיבה פֿאַר איר נאַטור. אפֿשר איר טאָן עפּעס צו באַליידיקן איר? נאָך אַלע, אַרייַנלאָזן, עס ס ניט ווי מיר זענען אַלע ווייַס און פּוכיק;
- אין דער בילדונג פון קינדער מוזן האָבן אַ פעסט שטעלע. אויב דיין קינד נעמט אָנשטרענגונג ינסטראַקשאַנז פון איר און דיין מוטער-אין-געזעץ, איר דאַרפֿן צו רעדן מיט דיין מוטער-אין-געזעץ
און פּונקט אַלע די "און". נאָך אַלע, דיין עלטערן זענען איר און דיין ספּאַוס, און דיין מוטער-אין-געזעץ ס עצה, אַזוי זיין עס, וועט זיין גענומען אין חשבון; - געפינען מיט דיין מוטער-אין-געזעץ פּראָסט אינטערעסן, אַקטיוויטעטן. טאָמער איר וועט זיין גוט פריינט אָדער, מער ווי אַז, איר וועט זיין ווי אַ טאָכטער צו איר. באַקומען צו וויסן יעדער אנדערע בעסער און טאָן נישט קאַמישאַנז אין קאַנקלוזשאַנז;
- זוכן מיט דעם מאַן אַ געלעגנהייט צו קריגן אַ באַזונדער וווינונג און צולייגן צו אים ווי פיל ווי מעגלעך השתדלות. נאָך אַלע, באַציונגען מיט מוטער-אין-געזעץ זענען ספּעציעל שיין ... אין אַ ווייַטקייט, ווי געזונט ווי אויף וויקענדז און האָלידייַס.
רעספּעקט זיך און יעדער אַנדערער און נעמען קעיר פון דיין ליב געהאט אָנעס.