סטריבאָג - די גאָט פון ווינט אין די סלאַווס. עס זענען עטלעכע ווערסיעס פון זייַן אויסזען. לויט איינער פון זיי, עס איז געבראכט פון ספּאַרקס אַז ארויס אין די צייַט ווען סוואַראָג שלאָגן דעם האַמער קעגן אַלאַטיר. אין עטלעכע מקורים סטריבאָג ימערדזשד פון ראָד ס ברידינג. סלאַווס גערופן עס די סקראָולער פון עשירות, און אַלע ווייַל פון די אַראָפאַנג מאָראַל. אין זיין סאַבמישאַן זענען פייגל און עט עריאַל שטימונג-ווינט.
וואָס איז באקאנט וועגן דער גאָט פון דעם ווינט פון די אלטע סלאַווס?
פארשטייער סטריבאָג גרוי-כערד אַלט מענטש, אנגעטאן אין בלוי קליידער. א שטענדיק אַטריביוט איז די גאָלדען בויגן, וואָס ער האלט אין זיין הענט. אויף עטלעכע בילדער סטריבאָג סיילז אויף אַ ערשיפּ, און אין זיין הענט ער האט אַ האָרן און אַ שפּיז. ער געלעבט בייַ די ברעג פון דער וועלט אין אַ וואַלד אָדער אַן אינזל אין די מיטן פון די אקעאן. ער ראַרעלי געקומען אין קאָנטאַקט מיט אנדערע געטער. סלאַווס ריווירד סטריבאָג ווייַל ער האט נישט בלויז געשיקט לעבן-געבן נעץ, אָבער אויך דרילז און דעדלי הורריקאַנעס. זיין קעסיידערדיק אַסיסטאַנט איז די מיטאַקאַל סטראַטים פויגל, אין וואָס ער קען יבערמאַכן זיך.
די גאָט פון ווינט צווישן די מזרח סלאַווס איז געווען אויך פֿאַרמאַכט פֿאַר זיין פיייקייַט צו צעשטערן שונאים און פאַרשידן ווילאַנז. די פאַרמערס געבעטן סטריבאָג צו שיקן וואלקנס מיט רעגן און נישט צו טרוקן די ערד. רעוואַרדעד אים און די סיילערז, וואס מתפלל פֿאַר אַ שיין ווינט. מיללערס געבראכט סטריבאָגו גיפס אין די פאָרעם פון מעל און גריינז, וואָס פלאַטערד אין די ווינט. דער געץ פון די סלאווישע גאָט פון ווינט זענען געשטעלט אויף די ים אינזלען, לעבן טייך און סיז. ידאָל סטריבאָגו איז אין קיִעוו צווישן די זיבן רובֿ וויכטיק געשטאַלטן פון די סלאַווס. צו קאַדזשאָלע די ווינט גאָט , רייוואַנז, ברויט ברעקלעך און פלייש זענען מקריב צו אים, און אויף יום טוּב האָלידייַס די בלייבט פון פעסטיוו קיילים זענען שטעלן צו אפגעטער.
אין אַלגעמיין, מענטשן האָבן סעלאַברייטיד סטריבאָג טאָג פיר מאל אַ יאָר:
- וועשני. סעלאַברייטיד אין אפריל, ווען די ווינטן געווארן וואַרעם.
- דער ווינט. גיפס צו גאָט זענען געבראכט אין אויגוסט, ווען די ווינטן אנגעהויבן צו דערמאָנען פון דעם צוגאַנג פון האַרבסט.
- ליסטאָבוי. סעלאַברייטיד אין סעפטעמבער, אין דער ערשטער קאַלט וועטער.
- פרילינג. געהייסן גאָט אין פעברואר, ווען דער צוגאַנג פון פרילינג איז פּעלץ.
די גאָט פון ווינט אין סלאווישע מאַטאַלאַדזשי האט זייַן אייגן צייכן, וואָס קוקט ווי אַ ינווערטיד ענגליש בריוו ן און אַ קערווד שורה אַריבער עס. דעם סימבאָל געהאָלפֿן מענטשן ראַטעווען זייער הויז און פעלדער פון די שלעכט וועטער. זיי לייגן עס אויף די שיף, אַז די סיילערז זענען נישט דערשראָקן פון די שטורעם. מיללערס געבויט ווינטמילז, וואָס ריזעמבאַל די צייכן פון סטריבאָג. ווי אַ קאַמייע עס איז רעקאַמענדיד צו נוצן דעם סימבאָל צו מענטשן, אין וועמענס לעבן עס זענען אָפט פאַרשידן סקאַנדאַלז און דיספּיוץ. ער וועט העלפן אים געפֿינען די רעכט וועג אין אַ שווער סיטואַציע. די סטריבאָג סימבאָל וועט זיין נוציק פֿאַר מענטשן וואָס ווילן צו קאָנטראָלירן אַלע די ענדערונגען אין זייער לעבן.