גייַאַטרי מאַנטראַ איז איינער פון די מערסט וויכטיק וועדיק מאַנטראַס אין הינדויסם. עס איז דעדאַקייטאַד צו די געטלעך גייַאַטרי און באשטייט פון 24 סילאַבאַלז, וואָס זענען באַרימט פון באַרימט פּיעט "ריג-וויידאַ". לויט די כּללים, עס איז נייטיק צו לייענען דעם מאַנטראַ נאָך פּראַנאַונסינג די סיללאַב "אָם".
גייַאַטרי מאַנטראַ: די באַסיקס
דעם מאַנטראַ איז דעדאַקייטאַד צו בהאַגאַוואַן סרי סאַטהיאַ סיי באַבאַ. דער מאַנטראַ כּולל דרייַ שליסל עלעמענטן:
- גייַאַטרי איז די וועדיק מעטריק פאָרעם, יקספּרעסינג עס.
- פּערזענלעכקייט, דורך די מויל פון וואָס די מאַנטראַ קומט אין דער וועלט.
- די דיאַטי צו וועמען די מאַנטראַ איז דעדאַקייטאַד.
עס זענען עטלעכע פאַרשידענע מאַנטראַס פון גייַאַטרי. די קלאסישע ווערסיע איז געווען באשאפן דורך א סאַגע געהייסן ווישוואַמיטראַ, און דאָס געזונט איז געווען די יקער פון אַלע די אנדערע וואָס זענען דעדאַקייטאַד צו די ראַטשנים געטער. עס איז ווישנו גייַאַטרי, דורגאַ גייַאַטרי, גאַנהאַהאַ גייַאַטרי, לאַקשמי גייַאַטרי, רודראַ גייַאַטרי, סאַדאַשיוואַ גייַאַטרי.
גייַאַטרי מאַנטראַ: ווערטער און טייַטש
גייַאַטרי מאַנטראַ איז זייער פאָלקס, ווי עס איז דערמאנט אין עטלעכע וויכטיק שריפטן, צווישן וואָס איר קענען רשימה "האַריוואַמסאַ", "מאַנו-סמריטי" און "בהאַגאַוואַד-גיטאַ." טשאַנטינג דעם מאַנטראַ פירט צו חכמה, קאַמפּרעשאַן און אויפקלערונג.
די מאַנטראַ זיך סאָונדס ווי דאָס:
OM
BHUR BHUWA Svaha
TAT SAVITUR VARENJAM
BHARGO DEVASYA DHIMAKHI
DHYO YO NAH די קרוינען
אויב איר איבערזעצן עס ווערבאַטים, דעמאָלט זייַן טייַטש איז: "אָם! טאַקע, ערד, סקי, סוואַרגאַ! (אָה) אַז סאַוויטאַר איז דער בעסטער, שיינינג דעיטי, מיר טראַכטן אונדזער געדאנקען (ער) וועט (יאָ) באַגיין! "
אזוי, דורך דעם מאַנטראַ אַ מענטש טורנס צו די שליסל פאָרסעס פון נאַטור, צו העכער וועלטן אין דער קאָסמאָלאָגי פון הינדויסם. דעם דערקלערט זייַן שטאַרקייַט. ווי פילע אנדערע, עס איז נייטיק צו זאָגן גייַאַטרי מאַנטראַ 108 מאל, בעשאַס די פאָרשטעלונג ניצן ראָוזערי, וואָס אַלאַוז איר נישט צו פאַרלאָזן בשעת לייענען.
סייַ גייַאַטרי מאַנטראַ
באַטראַכטן אַ נאָמינאַל ווערסיע פון די מאַנטראַ, דעדאַקייטאַד צו סיי. דעם מאַנטראַ, ווי די אנדערע, איז געבויט אויף די יקער פון די קלאסישע ווערסיע:
OM SAYISHVARAYA VIDMAKHE
STITAYA DAVAYA DHIMAKHI
TAN NAH SARVAH NATURAL
די איבערזעצונג פון דעם מאַנטראַ לייענט: "אָה, באַליבט האר סיי! מיר אַפּעלירן צו איר, פֿאַר מיר האָבן ווערן קאַנווינסט אַז איר זענט דער העכסט האר פון אַלע. מיר באַטראַכטן איר אין קלערן , וואָס פירט אונדז צו די וויסן פון אמת, ווייַל איר זענט דער גאָט פון אמת. מיר אַפּעלירן צו איר מיט אַ תפילה צו געבן אונדז אַלץ נייטיק צו צוגאַנג און פעסטשטעלן זיך אין די געטלעך באוווסטזיין . "
בעת די פּראָונאַנסייישאַן איר טאָן ניט דאַרפֿן צו טראַכטן וועגן ווערטער, אין טייַטש. עס איז נייטיק צו קומען אין גאַנץ האַרמאָניע מיט זיך, אָפּרוען, און מיט אַלע דיין נשמה צונויפגיסן מיט די סאָונדס איר זענען געמאכט. צו ויסמיידן דיסטראַקטינג און קענען צו זינגען מיט דיין אויגן פֿאַרמאַכט, טאָן ניט זיין דערשראָקן פון מאכן מיסטייקס אין נומערן, נוצן קרעלן.
ווירגאָ פּרעמאַל און גייַאַטרימאַנטראַ
זייער פאָלקס רעקאָרדס פון Dev Premal - אַ דייַטש פּערפאָרמער פון מעדיטאַטיווע מוזיק. עס קאַמביינז לייענען מאַנטראַס אין סאַנסקריט מיט בישליימעס בלענדיד קיילע סאָונדס. אויב איר בעסער צו קלערן צו מוזיק, איר זאל זיין אינטערעסירט אין די אַלבומס וואָס Deva Premal פריי:
- די עסאַנס (1998);
- Trusting the Silence (1998);
- ליבע איז ספעיס (2000);
- עמבראַסע (2002);
- סאַצאַנג (2002);
- לידער פֿאַר די ינער לאָווער (2003);
- מער ווי מוזיק (2004);
- דאַקשינאַ (2005);
- שטאַרקייַט פון א רויז (2005);
- אין קאָנסערט (2007);
- זינגט די מאָאָלאַ מאַנטראַ (2007);
- נשמה אין וואָנדער (2007);
- אין סילענסע (2008) (זאַמלונג);
- אין קאָנסערט: די יאָגאַ פון סאַקרעד ליד און טשאַנט (וו / מיץ & מאַנאָס) (2009);
- מאַנטראַס פֿאַר פּרעקאַריאָוס Times (2009);
- טיבעטאַן מאַנטראַס פֿאַר טורבולענט Times (2010);
- אין ליכט (2010);
- פּאַראָל (2011);
- א טיף ליכט (2013).
פֿאַר 15 יאר אויף דער בינע, זי האט געווינען אמת מאַסטערי אין איר זשאַנראַ און ענדזשויז גלייבן פּאָפּולאַריטעט אין די ריספּעקטיוו קרייזן.