- אַדרעס: Begijnhof 1, 8000 Brugge, בעלגיע
- טעלעפאָנירן: +32 50 33 00 11
- עפן שעה: מאנטיק-שבת 10.00 - 17.00, זונטיק - 14.30 - 17.00
- אַרייַנגאַנג אָפּצאָל: דערוואַקסן - 2 ייראָ, סטודענטן און פּענשאַנערז - 1.5 ייראָ, קינדער - 1 ייראָ
דערוואַקסן צען-ווינינגאַרדע - די פארבליבן פון וויידאָוד פרויען, וואָס סערווייווד צו דעם טאָג, געפירט אַ פרום לייפסטייל (רעמאַניסאַנט פון אַ מאַנאַסטיק לעבן), אָבער זיי האבן נישט נעמען וואַוז, האט נישט וויטאַוט סעליבאַסי, האט ניט מקריב פאַרמאָג אין טויווע פון די קירך. די אַטראַקשאַן איז לאָוקייטאַד אין די שטעט פון ברוגעס .
א ביסל פון געשיכטע
די אָנפאַנג באַוועגונג איז געבראכט אין אייראָפּע אין די 12 יאָרהונדערט און איז געווען פון אַ רעליגיעז נאַטור. פרויען וואָס פאַרפאַלן זייערע מאנען אין די קרוסאַדעס, פארבליבן אין קהילות, געפירט אַ שלאָס פאַרם און געבראכט קינדער. זיי געלעבט אין אַ באַזונדער געגנט, סעראַונדאַד דורך הויך ווענט און אַ מאַה פול פון וואַסער. די גאנצע סעטלמענט איז געווען ליגן אין אַ גרויס הויף מיט אַ קירך און קאָנסיסטעד פון קליין הייזער אין וואָס די סעלז זענען געבויט.
צען-וועינגאַרדע איז געגרינדעט אין ברוגעס אין 1245 דורך די קאָונטעסס מאַרגאַרעט וו. העלפט אַ יאָרהונדערט שפּעטער, די גווין האט געפונען זיך אונטער די אויטאָריטעט פון די רויאַל מלך פיליפוס יוו און געווארן באקאנט ווי די "רויאַל אָנהייב". הייַנט, די ברעעזי צען-וועינגאַרדע איז אַ קאָמפּלעקס קאַנסיסטינג פון 30 ווייַס הייזער ערעקטעד פון די 16 צו די 18 יאָרהונדערט. אויך אויף זייַן טעריטאָריע איז אַ קירך פון סט עליזאַבעטה (פּאַטראָן פון בעגאַנז) און אַ מוזיי וואָס איז ליגן אין די אַבבעסס 'הויז.
Beguinage today
דער וועג צו די ייִשובֿ ליגן דורך אַ דיפענסיוו גראַף מיט וואַסער. צו באַקומען ין דער קאָמפּלעקס, איר דאַרפֿן צו פאָרן צוזאמען די בריק געבויט אין דעם אָרט. ווייל באַקומען די שטערונג, איר וועט געפֿינען זיך אין די הויפט טויער פון צען-וועינגאַרדע, געמאכט פון ווייַס שטיין, וואָס ארויס דאָ אין 1776. אַמאָל ין די הויף, איר וועט זען אַ סטאַטוע פון סט. עליזאַבעטה, וואָס לויט צו די טראדיציעס געהאלטן וויטשיז פון מיספאָרטשעס. אויף איינער פון די הייזער פון די ביגונג, עס איז אַן ינסקריפּשאַן "סאַווערד גאַרד", וואָס אַלאַוז יעדער מענטש וואס האט אַ קאָנפליקט ווען ער קומט דאָ וועט באַקומען שוץ און באַשיצן.
איצט, די בעגינס טאָן ניט לעבן אין צען-וועינגאַרד, די לעצטע פון זיי זענען געשטארבן אין 1926, און די סענטשעריז-אַלט געשיכטע פון די גווין איז געווען געענדיקט אין 2013, ווען די לעצטע ראַנאַוויי, מאַרסעלאַ פּאַטטין, איז געשטארבן. טראָץ דעם, די געשיכטע פון די צען-וועינגאַרדע האלט, זינט 1927 עס איז געווען ינכאַבאַטאַד דורך נאַנז פון די אָרדער פון סט בענעדיקט, אלמנה, יתומים, מענטשן אין נויט. זינט 1998 בעגינאַדזשזשען צען-וועינגאַרדע איז אונטער דער שוץ פון יונעסקאָו.
נוציק אינפֿאָרמאַציע
געטינג צו די סייץ איז פּשוט גענוג. איר קענען נוצן ציבור אַריבערפירן . די ברוגגע בעגינהאָף האַלטן איז 100 מעטער פון דער געוואלט אָרט. די באַן סטאַנציע איז וועגן אַ קילאָמעטער פון צען-וועינגאַרדע. אויב איר ווילן, איר קענען סדר אַ טאַקסי.
באַזוכן די לאַנדמאַרק קענען זיין איבער די יאָר, אויף קיין פון די טעג פון דער וואָך. צען ווינינגאַרדע וועלקאַמז געסט פון מאנטיק צו שבת פון 10: 00-17: 00 שעה, אויף סונדייַס פון 14: 30-17: 00. דער הויפט טויער איז פארשלאסן בייַ 18:30 שעה. דער אַרייַנגאַנג אָפּצאָל איז. דער בילעט פּרייַז פֿאַר אַ דערוואַקסן מענטש איז 2 €, פֿאַר סטודענטן און פּענשאַנערז - 1.5 €, פֿאַר קינדער - 1 ייראָ.
| | |
| | |
