- אַדרעס: 350 Montpelier Rd, Durban, 4001, דרום אפריקע;
- טעלעפאָנירן: +27 31 303 2275;
- וועבזייַטל: durban.gov.za
דורבאַן איז די פּרעוואָוזאַבאַל קאַפּיטאַל פון די פּראָווינץ פון קוואַזולו-נאַטאַל, אַ שטאָט אויף די שאָרעס פון די ינדיאַן אקעאן און אין דער זעלביקער צייַט די מערסט פאָלקס Resort אין דרום אפריקע. די זאַמדיק ביטשיז מיט וואָס עס איז באַרימט האָבן שטענדיק געצויגן טוריס דאָ, וואָס איז נישט כידעשדיק, ווייַל די זוניק וועטער דאָ לאַסץ 320 טעג אַ יאָר. דער השפּעה פון אַזאַ אַ גינציק קלימאַט קען נישט אָבער ווירקן די ריטשאַסט פלאָראַ פון דעם געגנט.
פֿאַר אַ באזוכן טוריסט עס ווערט קלאָר דורך די סך פּאַרקס אַז ער איז פארבעטן צו באַזוכן ווי היגע אַטראַקשאַנז. צווישן זיי עס איז די באַרימט יעקבאַן פּאַרק, וואָס ענשאַנץ מיט זייַן שיינקייט און אַמייזאַז מיט די טומל פון פארבן. דעם איז אַ באַליבט יום טוּב דעסטיניישאַן ניט בלויז פֿאַר טוריס, אָבער אויך פֿאַר לאָוקאַלז. אין דעם פּאַרק פון דזשאַממאָן מענטשן גיין צו האָבן אַ שטיל צייַט אין נאַטור אָדער האָבן אַ אַקטיוו מאַכנ אַ פּיקניק מיט פריינט. אבער דער הויפּט באַפּוצונג פון דעם פּאַרק איז, בלי, זייַן סטאַנינג רויז גאָרטן.
געשיכטע פון דער פּאַרק
אַמאָל אויף אַ צייַט, אין די טעריטאָריע איצט באקאנט דורך די יעקבאַן פּאַרק, דאַזאַנז פון כעקטאַרז פון פּינעאַפּפּאַלז געוואקסן. טראָץ דעם פאַקט אַז די פּלאַנטיישאַן האט אַ שיין גוט שניט, די שטאָט אויטאָריטעט באפוילן צו ברעכן דעם פּאַרק אין דעם אָרט. רוף עס באַשלאָסן אין כּבֿוד פון אַ הויפּט באַטייַטיק פֿאַר דורבאַן מענטש - ראבערט יעקב, אַ מענטש וואס אַקטיוולי נעמט אָנטייל אין שטאָט לעבן און שפּעטער געווארן זייַן מייער. אבער אין דערצו צו זיין אַקטיוו בירגערשאַפט, ער איז אויך וויידלי באקאנט ווי אַ פאַרברענט באָטאַניסט.
עס איז געווען אין דער צייט פון ראבערט (אַ גאַנץ פון וועגן 30 יאר אין פארשידענע שטעלעס - פון דער אַדוואָקאַט צו דער בירגער - מייַסטער) די גאָרטנצוכט פון דורבאַן גענומען אין די פאַסטאַסט גאַנג. דעם צושטייַער איז פּעלץ צו דעם טאָג - עטלעכע פּאַרק געביטן פון דער שטאָט זענען יקספּיריאַנסט זינט די הערשן פון דזשיימאַמאָן. דעריבער, באַשלאָסן צו דינגען די נאָמען פון דעם מענטש אין די נאָמען פון די מערסט פאָלקס פּאַרק און יינציק ראָוזערי, די טאַונזפּיפּאַל באַצאָלן טריביוט צו דעם מערקווירדיק מענטש, זיין חכמה און ליבע פֿאַר נאַטור.
Jameson Park and the Rosary today
הייַנט, די באַרימט רויז גאָרטן איז ליגן אין דעם פּאַרק, און פּליזיז וויזאַטערז מיט זייַן פלאַוערינג פֿאַר פילע וואָכן, ווייַל עס זענען מער ווי צוויי הונדערט ווערייאַטיז פון דעם איידעלע בלום. אבער נאָך די בעסטער חדשים פֿאַר באזוכן זענען די האַרבסט months - סעפטעמבער, אקטאבער און נאוועמבער. טראָץ דער פאַקט אַז אין דורבאַן, די זומער לאַסץ אַלע יאָר קייַלעכיק, אָבער עס איז אין דעם צייַט אַז די הומידיטי און היץ פאַרהעלטעניש איז אָפּטימאַל פֿאַר פלאַוערינג.
די טעג, די גערוך פון מער ווי 600 רויז בושעס פאַרשפּרייטן אַפֿילו ווייַטער פון די לימאַץ פון דעם פּאַרק, הונדערטער פון קאַפּאַלז זענען געשיקט דאָ צו נאָכפאָלגן די לעדזשאַנדערי "ליבע מאַרשרוט". די טראדיציע האט שוין לאַנג שוין: אויב איר זענט פארבעטן צו די רויז גאָרטן פון דזשיימאַמאָן, דעמאָלט עס איז אַ דערקלערונג אין ליבע.
ווי צו באַקומען דאָרט?
איינער פון די מערסט באַקוועם און צוטריטלעך וועגן צו באַקומען צו דעם ראָמאַנטיש אָרט איז צו פליען פון קאַפּע טאַון צו דורבאַן דורך אַ ינערלעך פלי. דער פּאַרק איז ליגן אין די שטאָט צענטער (מאָרנינגסידע דיסטריקט), אַ ביסל קילאָמעטערס פון דער באַן סטאַנציע. דער אַרייַנגאַנג צו דער פּאַרק איז פֿרייַ.
| | |
| | |
