מאַסעדאָניאַ איז גערעכנט ווי איינער פון די מערסט באַקוועם פֿאַר רעסטינג לענדער אין אייראָפּע אין טערמינען פון די "פּרייַז-קוואַליטעט" פאַרהעלטעניש פון סערוויסעס צוגעשטעלט אין היגע ריזאָרץ. דעריבער, די שטראָם פון טוריס טוט נישט וויקאַן דאָ, און דאָרט זענען שטענדיק פּלאַץ פון מענטשן וואָס ווילן צו פאַרברענגען אַ וואַקאַציע דאָ אָדער לאָזן. דאָ איר קענען ביידע זען די סייץ און האָבן שפּאַס, און בעל די ווינטער ספּאָרט: אין פאַקט די נאַרטע רעסאָרץ פון מאַסעדאָניאַ זענען אַדאַפּטיד פֿאַר דעם ווי גוט ווי מעגלעך. זאל אונדז באַטראַכטן אין מער דעטאַל וואָס טייל פון די מדינה זאָל זיין שטעלן אַוועק פֿאַר ביידע ביגינערז און יקספּיריאַנסט טראַוולערז.
די הויפּטשטאָט פון סקאָפּדזשע
עס איז דער הויפּטשטאָט פון דער מדינה , וואָס איז אין זייַן צאָפנדיק טייל אין די ינטערמאָנטאַנט טאָל. אין די מיטל פון דעם דאָרף די וואַרדאַר טייך פלאָוז, און זייַן לענג פון מערב צו מזרח איז וועגן 20 קילאמעטער, בשעת פון צפון צו דרום - בלויז 1-2 קילאמעטער. אין דער אַלט שטאָט וואָס סעראַונדיז די קאָרט פון מאָנטעק , מאָנומענץ פון אַנטיקוויטי, פּיקטשעראַסק ענטערפּריסעס און אַרקאַטעקטשעראַל נוסח פון בנינים, דייטינג צו די צייט פון די אַטאָמאַן אימפעריע, פאַרדינען ופמערקזאַמקייַט. אין דער ניו טאַון, די באַפעלקערונג איז מערסטנס מייסטאַניאַנס. דאָ איר וועט טרעפן מער מאָדערן בנינים, פילע רעסטראַנץ, האָטעלס און באַרס, איר קענען וואַנדערן דורך די פאַרנומען שאַפּינג גאסן און באַזוכן אַ פאַרשיידנקייַט פון קולטור און פאַרווייַלונג סענטערס. זייט זיכער צו נעמען אַ קוק בייַ די מערסט טשיקאַווע סייץ פון סקאָפּדזשע. צווישן זיי:
- דער מאָנומענט פֿאַר די וויקטימס פון די ערדציטערניש, וואָס געטראפן אין יולי 1969. עס קאָנווערטעד די בנין פון די ערשטע באַן סטאַנציע, וועמענס זייגער אויף אייביק פארשטאפט בייַ אַרום 5.17 - אין דעם מאָל די שטאָט איז כּמעט חרובֿ דורך די אַנראַוואַלינג עלעמענטן.
- אַלט שטאָט. עס איז געבראכט אין די טעריטאָריע פון די ערשטע באַזאַר, וואָס איז געווען דיסקאַווערד אין די 12 יאָרהונדערט. אמת, די בנינים פון די צייט זענען כּמעט ניט אפגעהיט. אָבער, איצט עס זענען פילע סטאָלז, קאפייען, שאַפּס, אַזוי עס איז אַן אידעאל אָרט פֿאַר שאַפּינג אָדער פארזאמלונג פֿאַר אַ גלעזל פון קאַווע.
- שטיין בריק לידינג צו די אַרקיאַלאַדזשיקאַל מוזיי . עס סימבאַלייזאַז די אחדות פון די קאפיטאל, יונייטינג די צוויי באַנקס פון די וואַרדאַר טייך. ספּעציעל שיין יקסקערזשאַנז דאָ זענען געהאלטן אין די אָוונט, ווען די בריק איז ילומאַנייטאַד דורך הונדערטער פון לייץ.
- קרייַז פון די מיללענניום . עס איז באטראכט צו זיין די ביגאַסט קרייַז אין דער וועלט - זייַן הייך איז 66 ב. די קרייַז איז ערעקטעד אויף די באַרג קרסטאָוואַר, וואָס איר קענען קריכן די קאַבלע מאַשין.
| | |
| | |
אין דער שטאָט עס איז אַ ריזיק סעלעקציע פון רעסטראַנץ מיט מאַקעדאָניש און אייראפעישע קוויזין, און שנעל עסנוואַרג עסטאַבלישמאַנץ און כינעזיש און טערקיש קאפייען. פֿאַר שאַפּינג, די לאָנגעסט גאַס פון סקאָפּדזשע, וואָס סטאַרץ אין שטיין בריק און איז אויסגעשטרעקט צו די אַלט באַן סטאַנציע, פיץ בישליימעס. און צווישן די אָפּעראַ הויז און די סטאָנע בריק איז אַ פאַקטיש גאַניידן פֿאַר בוך ליבהאבערס - די בוך מאַרק.
Ohrid
דעם שטאָט איז לאָוקייטאַד לעבן סקאָפּדזשע, דרום-מערב פון די מאַקעדאָניש קאַפּיטאַל, אויף די מזרח ברעג פון אָרהיד לייק . עס איז גערופן "ירושלים אין די באַלקאַנס", ווי אָהריד איז אַ פאַקטיש שאַצקאַמער פון אַרקיאַלאַדזשיקאַל בלייבט פון אַנטיקוויטי. פון באַזונדער אינטערעס זענען די חורבות פון די אלטע טעאַטער , ווו די גלאַדיאַטאָרס געקעמפט אונטער די רוימישע אימפעריע. די אַלט שטאָט אַקיאַפּייז די טעריטאָריע באגרענעצט דורך די פעסטונג פון מלך שמואל , די קהילה פון סט. קלעמענט און די הויפט פוסגייער גאַס פון סוועטי קלימענט אָרהידסקי.
אָהריד לייק איז דער אמת יידלשטיין פון מאַסעדאָניאַ. זייַן טיפקייַט אין עטלעכע ערטער ריטשאַז 289 עם, און די געגנט איז 358 סק. עם. קילאמעטער. די ברעג פון דער אָזערע איז פול פון קעמפּינג זייטלעך, האָטעלס און סאַנאַטאָריאַ פון וועריינג דיגריז פון טרייסט. די שווימערייַ סעזאָן דאָ איז טראַדישאַנאַלי עפענען פון מאי-אקטאבער. א נאציאנאלע פּאַרק איז געעפנט אויף די ספּערז פון די גאַליטשיצאַ ראַנגע, וואָס דיסענדז צו די אָזערע, ווו איר קענען זען די היגע פלאָראַ און פאָנאַ.
צו די סייץ פון אָרהיד , ווערט פון ופמערקזאַמקייַט, זענען:
- מאָנאַסטערי פון סט. פּאַנטעלעימאָן אין די טעריטאָריע פון פּלאַסטיניק . אַמאָל איז געעפנט דער ערשטער סלאווישע אוניווערסיטעט און די אָולדאַסט מעדיציניש שולע אין אייראָפּע. דאָ איר קענען באַוואָרענען 800 ייקאַנז פּיינטיד אין Byzantine style in the 11th-14th centuries and Byzantine murals.
- קירך פון סט. קלעמענט. עס איז געווען געבויט אין 1295 און איז געהאלטן די אָולדאַסט אין אָרהיד. דער קירך הייזער די רעליקס פון סט. קלעמענט, באַרימט פֿאַר די פאַקט אַז ער צוגעגעבן עטלעכע אותיות צו די גריכיש אַלפאַבעט, דיזיינד צו אַרויספירן עטלעכע סאָונדס פון די סלאווישע שפּראַך.
- מאָנאַסטערי פון סט. נאַום , ווו ער געפונען אייביק זאַכטקייַט פון די זעלבע נאָמען הייליקער. לויט לעגענדע, זיין רעליקס פאָרזעצן צו היילן קראַנק.
- די קהילה פון יוחנן קאַנואָ , וואָס גייט איבער אַ שטיינערדיק פעלדז אויבן דער אָזערע. זייַן אָרנאַמענט איז די פרעסקאָוז פון די 13 יאָרהונדערט.
- Basilica of St. סאָפיאַ מיט אַנאָנימאָוס פרעשעס פון די קסי יאָרהונדערט.
- אַרטשאַעאָלאָגיקאַל מוזיי אין די פּאַלאַץ פון ראָבעעוואָ .
- מוזיי פון נוליקע. עס זענען פילע זעלטן יקאָנס אין עס, צווישן זיי די קרעאַטיאָנס פון די גריכיש ייקאַן פּיינערז פון די 14 יאָרהונדערט.
| | |
אין פרי יולי, די שטאָט ווערט די וועניו פֿאַר די פעסטיוואַל פון באַלקאַן פאָלק דאַנסיז און לידער, און אין אויגוסט, די מוזיק פעסטיוואַל "אָהריד זומער" עפענען דאָ, וואָס אַלעמען קענען אָנטייל נעמען אין קלאסישע מוזיק קאַנסערץ אין סט. סאָפיאַ ס קירך.
Ski resorts
די כבוד פון די נאַרטע רעסאָרץ פון מאַסעדאָניאַ איז גאָר גערעכטפארטיקט. זיי פאָרשלאָגן אַ גוט מדרגה פון דינסט אין פערלי מעסיק פּרייסיז. די הויפּט אָנעס זענען:
- פּאָפּאָוואַ האַט . עס איז לאָוקייטאַד אויף די סלאָפּעס פון די שאַר פּלאַנינאַ פּיק אַ ביסל מערב פון טעטאָוואָ . די ייִשובֿ איז אַ דעוועלאָפּעד ינפראַסטראַקטשער, אַזוי דאָ זייַן טירן פֿאַר וויזאַטערז זענען פּלאַוד אַ פּלאַץ פון באַקוועם האָטעלס. פּאָפּאָוואַ האַט איז אויף אַ הייך פון 1780 עם די לענג פון די נאַרטע לויפט איז 80 קילאמעטער, און די ברייט איז 5 קילאמעטער. די נאַרטע צייַט איז עפענען פון נאוועמבער-מאַרץ, ווען באַלל פּלאַנינאַ איז באדעקט מיט שניי. פאַנס פון אַקטיוו פאַרווייַלונג וועט זיין איבערגעגעבן צו די שפּיץ פון 6 שטול ליפץ און פוניקולאַרס.
- קרושעוואָ . די Resort איז לאָוקייטאַד 159 קג פון סקאָפּדזשע און 55 קילאמעטער פון די שטאָט פון ביטאָלאַ . עס זענען דרייַ טראַקס. אין קרושעוואָ עס זענען דרייַ ליפץ: איין, טאָפּל און קינדער. אין דער דאָרף איר קענען דינגען עקוויפּמענט, נעמען די הילף פון אַן ינסטראַקטער אָדער געבן דיין קינד צו אַ קינדער שולע, ווו פּראָפעססיאָנאַלס וועט לערנען אים צו נאַרטע. געטינג צו קרושעוואָ איז באַקוועם פון איינער פון די אינטערנאַציאָנאַלע ערפּאָרץ פון מאַסעדאָניאַ , לאָוקייטאַד אין סקאָפּדזשע.
- מאַווראָוואָ . דאס נאַרטע Resort איז לאָוקייטאַד אין די דרום פון מאַסעדאָניאַ, 70 קילאמעטער פון די הויפּטשטאָט. די נאַרטע צייַט איז עפענען פון נאוועמבער-אפר. אין מאַווראָוואָ עס איז אַ ימפּרעסיוו נומער פון טריילז - 18, פון וואָס דרייַ זענען פֿאַר ביגינערז, און פינף - פֿאַר די דורכשניטלעך מדרגה. עטלעכע טריילז מיט שטול ליפץ זענען יקוויפּט מיט קינסטלעך ליכט קוואלן, וואָס מאכט עס מעגלעך צו נוצן זיי אַרום די זייגער. אויך נירביי איז די מאַווראָוואָ נאַציאָנאַלער פארק , געהאלטן די גרעסטע אין מאַסעדאָניאַ.
