- אַדרעס: Mariatorget, 251 14 Helsingborg, שוועדן
- טעלעפאָנירן: +46 42 18 90 02
- וועבזייַטל: www.svenskakyrkan.se/helsingborg
- E- בריוו: maria.forsamling@svenskakyrkan.se
- דאטום פון ערשטן שטאפל: XV יאָרהונדערט.
פֿאַר העלסינגבאָרג , סטראַטידזשיקלי לאָוקייטאַד אין די שמאָלסטע טייל פון די סטראַיץ פון Øresund און אַנטקעגן די דאַניש עלסינאָרע (Helsingør), דיספּיוץ האָבן שוין געלאזן צווישן דענמאַרק און שוועדן איבער פילע סענטשעריז. געגרינדעט אין די 11 יאָרהונדערט, הייַנט די שטאָט איז אַ וויכטיק געשעפט און אינדוסטריעלע פּאָרט, די געשעפט און קולטור צענטער פון דער מדינה. עס האט פילע יינציק אַטראַקשאַנז , אַרייַנגערעכנט ומגעוויינטלעך הייזער, שטיין טעמפלען, מייַעסטעטיש פאָרטרעססעס . באַטראַכטן איינער פון די מערסט אַטראַקטיוו טוריסט דעסטאַניישאַנז אין העלסינגבאָרג - די אלטע סט מרים ס טשורטש (סאַנקטאַ מאַריאַ קירקאַ).
וואָס איז טשיקאַווע וועגן דעם אָרט פון אינטערעס?
סט. מרים ס טשורטש אין העלסינגבאָרג איז איינער פון די אָולדאַסט בנינים אין דער שטאָט. דער ערשטער קאַטידראַל, געבויט אויף דעם אָרט אין דער פרי 11 יאָרהונדערט, איז געווען ריפּלייסט דורך די דרייַ-שייפּט ציגל טעמפּל אין די גאָטהיק סטיל. אַ טשיקאַווע פאַקט: בעשאַס קאַנסטראַקשאַן, די זעלבע סאַנדסטאָון איז געניצט ווי דער הויפּט מאַטעריאַל, ווי אין די לונדסקי קאַטידראַל, די דאַניש קאַסאַלז קראָאָנבאָרג, וועדזשי און פילע אנדערע. אאז"וו הייַנט די טשורטש פון סט. מרים איז אַ וויכטיק טוריסט אַטטראַקטיאָן און איז פּראָטעקטעד דורך די געזעץ אויף די קולטור העריטאַגע פון שוועדן.
זייער טשיקאַווע איז ניט בלויז די אויסזען פון דעם בנין, אָבער אויך זייַן ינלענדיש:
- שריפֿט, געמאכט אין די אָנהייב פון קסוו יאָרהונדערט. פון גרוי ליימסטאָון מיט פר. Gotland;
- די ייקאַנאָסטאַסיס דיפּיקטינג אַפּלייז און הייליקע, און די סינז פון דעם לעבן פון יאָשקע און מרים, די אַרייַנגאַנג פון יאָשקע צו ירושלים, אאז"ו ו;
- די פּאַלפּיט, באשאפן אין די 1600s דורך די דייַטש סקולפּטאָר סטאיוס אָטטאָ און אַלט אין דער רענעסאַנס סטיל;
- קירך אָרגאַן פון 1997;
- די עפּיטאַף פון עלטערן שמעון מעיססנער (געשטארבן אין 1741) און וויקאַר דזשאָנעס ראָנבעק (געשטארבן אין 1742).
ווי צו באַקומען דאָרט?
סט. מרים ס טשורטש אין העלסינגבאָרג איז לאָוקייטאַד אין די זייער צענטער, ניט ווייַט פון די הויפּט פוסגייער גאַס פון דראָטטנינגגאַטאַן און די לעדזשאַנדערי טשערנאַן טורעם . איר קענען באַקומען צו דעם טעמפּל אָדער אויף אַ רענטאַד מאַשין אָדער דורך ניצן אַ טאַקסי אָדער עפנטלעך אַריבערפירן . 2 בלאַקס פון דער קירך עס איז אַ ויטאָבוס האַלטן העלסינגבאָרג ר ä נוסעט, וואָס איז נאכגעגאנגען דורך רוץ נומ 1-3, 7-8, 10, 22, 84 און 89.