40-יאָר-אַלט שאַקיראַ, וויי, אָפּגעלאָזן די אייראפעישע טייל פון זיין טאָורינג רייַזע על דאָראַדאָ ביז ווייַטער יאָר, ווי איר שטים קאָרד האט נישט צוריקקריגן נאָך די בלידינג.
דערוואַרטן טאָורס
שאַקיראַ איז געווען אָנהייב אַ סעריע פון לאַנג-אַווייטאַד קאָנסערץ אין אייראָפּע לעצט מיטוואך אין דייַטשלאַנד, אָבער די פּערפאָרמאַנסיז פון די קאָלאָמביאַן זינגער זענען קאַנסאַלד, און זי האָט אויסגעדריקט די האָפענונג אַז איר קול וואָלט זיין געוואוינט איידער די ווייַזן אין פֿראַנקרייַך. דער נס האט נישט פּאַסירן ... ווייַטער געקומען די אויסזען פון שאַקיראַ אין פּאַריז, אַנטווערפּ און אַמסטערדאַם.
נאָך די קאַנסאַלטינג מיט די בעסטער דאקטוירים וואס סטייטיד אַז, פאַרקערט צו עקספּעקטיישאַנז, די צושטאַנד פון איר ליגאַמאַנץ האט נישט פֿאַרבעסערן, די רום גענומען אַ שווער באַשלוס צו אָפּלייגן די אייראפעישע רייַזע פֿאַר 2018 אָן ספּעסאַפייינג די דאַטעס.
ווי פֿאַר די קנאַל דיוואַ קאָנסערץ אין צפון אַמעריקע, זיי וועלן זיין געהאלטן אויף פּלאַן און אָנהייבן אויף 9 יאנואר.
דאַרפֿן אַ ברעכן
שלעכט נייַעס שאַקיראַ אויף מאנטאג פּערסנאַלי ינפאָרמד פאַנס אין געזעלשאַפטלעך נעטוואָרקס ינסטאַגראַם און טוויטטער, מיט אַ שווער האַרץ, שרייַבן אַ לאַנג פּאָסטן אין ענגליש און שפּאַניש:
"די לעצטע פינף חדשים, איך האָב געווידמעט די צוגרייטונג פון מיין אינטערנאַציאָנאַלער רייַזע על דאָראַדאָ. אין די סוף פון יולי, איידער עמבאַרקינג אויף די אַנטוויקלונג פון די טאָורס, מיין דאָקטער באשטעטיקט אַז מיין שטים קאָרדס זענען ויסגעצייכנט צושטאַנד. אין די סוף פון אקטאבער, בעשאַס היים רייפּערז, איך פּעלץ אַ מאָדנע האָאַרנעסס אַז ינטערפירז מיט מיין געזאַנג. די דאקטוירים, נאָך די דורכקוק, געפונען אַז איך געהאט אַ כעמעראַגיישאַן אויף די רעכט זייַט פון די שטים קאָרדס. די מיטלען גענומען נישט העלפן, איך איז נישט אין פאָרעם פֿאַר די קאָנצערט אין קעלן ... מייַן נייטמער איז ווייַטער. אין דעם מאָמענט איך בין פייטינג צו צוריקקריגן גיכער ... "
- שאַקיראַ האט ימפּרעסיוו בייגיקייַט
- שאַקיראַ באַצאָלט 25,000,000 $ ניט צו גיין צו טורמע
- צו להכעיס די רומאָרס וועגן פּאַרטינג געראַרד פּיקוועט און שאַקיראַ פאַרברענגען צייַט מיט זייער קינדער אין באַרסעלאָנאַ
אויך, שאַקיראַ דאַנקען איר מאַנשאַפֿט פון 60 מענטשן, פאַנס, קרובים, ליבהאָבער און זייער קינדער פֿאַר זייער שטיצן.