די מינהגים פון די יום טוּב פון יוואַניאַ קופּאַלאַ און די וואונדער פארבונדן מיט דעם טאָג האָבן שוין אונדזער טעג. ער סערווייווד די קומענדיק פון קריסטנטום, ענדיורד די צייט פון גאַנץ אָפּלייקענונג פון רעליגיע אין די מדינה און האלט צו זאָרג די פאַנטאַזיע פון פילע מענטשן. זיין מיסטעריעזנעסס אין די זעלבע צייַט אַטראַקץ און פרייטאַנז, ווי אַ פער בלום, וואָס איז געווארן זייַן סימבאָל.
פאָלקס פֿעיִקייטן אויף איוואן קופּאַלאַ
אין יום טוּב איוואן קופּאַלאַ, וואונדער און מינהגים זענען באמערקט זייער שטרענג, ווייַל ער איז דעדאַקייטאַד צו די גאָדדאַ פון גיביקייַט קופּאַלאַ. ערשטנס סעלאַברייטיד עס אויף די לאָנגעסט טאָג פון די זונטיק אויף יוני 21-22, די קאָד זומער קומט אין פול קראַפט און די זון האט אַ ספּעציעל מאַכט. נאָך די אַדישאַן פון די סלאווישע קריסטנטום, די סעודה האט נישט פאַרשווינדן, אָבער עס איז געבראכט צו דער דיין געבורסטאָג פון יוחנן די באַפּטיסט (יוחנן די באַפּטיסט) און אנגעהויבן צו פייַערן אויף 24 יוני. אן אנדער ענדערונג אין די טאָג פון סימכע איז פארגעקומען אין די יבערגאַנג פון דזשוליאַן צו גרעגאָריאַן. און איצט עס איז סעלאַברייטיד אויף 6-7 יולי.
דער יום טוּב איז ענוועלאַפּט אין אַ פּלאַץ פון מיסטיש און מיסטעריעז דערשיינונגען. ער קאַנעקץ די פאָרסעס פון פייַער און וואַסער. די טעג פון מענטשן מיט די הילף פון די עלעמענטן זענען שטרעבונג פֿאַר רייניקונג, פֿאַר וואָס אויף די יוו פון דעם יום טוּב זיי באַזוכן אַ וואַנע מיט ספּעציעל ברומז געמאכט פון מעדיסינאַל הערבס. און בעשאַס די סימכע, קלענזינג נעמט אָרט אין די ריטואַל ליפּינג דורך די פייַער. אבער עס איז געמיינט אַז דעם נאַכט איז דער הויפּט אַקטיוו בייז שטימונג, און דעריבער ביידינג קען זיין געפערלעך ווייַל פון די מערמיידז, און די וויטשיז קלייַבן פֿאַר דיין שבת אויף באַלד Mountain. ספּעציעל שטאַרק זענען די וואונדער פֿאַר איוואן קופּאַלאַ, אַזוי זיי זענען באַצאָלט נאָענט ופמערקזאַמקייַט.
סיגנס אויף איוואן קופּאַלאַ - וועטער
אין אַלע צייטן, פֿאַר פאַרמערס, די וועטער אין די זומער איז געווען די מערסט וויכטיק פאַקטאָר פון ניצל, און די וואונדער פון עס זענען געווען וויוד בפֿרט בייַ:
- דער רעגן אויף איוואן קופּאַלאַ איז אַ צייכן אַז עס וועט זיין אַ קנאַפּ שניט פון ברויט;
- א קלאָר טאָג מיט אַ גלאָוינג זון פאָרהאַדאָווד שפּעט האַרבסט;
- פילע שטערן אין די קלאָר הימל - איר קענען וואַרטן פֿאַר אַ רייַך שניט;
- רעגנבויגן אין די הימל - וואַרטן פֿאַר גליק.
סיגנס אויף איוואן קופּאַלאַ פֿאַר געלט
וואונדער פון איוואן קופּאַלאַ זענען פארבונדן מיט דער אַקוואַזישאַן פון געלט און רייַכקייַט. דער הויפּט פון די וואונדער איז געווען די מיסטיש בלום פון די פערן. פֿאַר יענע וואס זענען מאַזלדיק צו געפינען און רייַסן דעם בלום, אַלע די אוצרות אין דער ערד אין קיין טיפקייַט זענען געעפנט. דעם מענטש איז ביכולת צו פֿאַרשטיין די פייגל און אַנימאַלס, געוויינט מאַכט און וויטשקראַפט.
עס זענען אנדערע וואונדער פֿאַר געלט אויף איוואן קופּאַלאַ:
- אויב איר קלייַבן אַלע די געלט אין די הויז, שטעלן זיי אין איין אָרט ווייַטער צו די בעט, און אין דער מאָרגן זיי זענען קערפאַלי קערפאַלי און קערפאַלי, ביז דער ווייַטער טאָג אין יוואַנאָוואָ די געלט וועט נישט זיין טראַנספערד;
- די אָנקומען פון געסט אויף די סעודה צוגעזאגט עשירות צו די מחנות, אַזאַ געסט זענען שטענדיק באהאנדלט מיט פּיעס;
- שלאָפן אין יוואַנאָוואָ נאַכט קענען ניט זיין, אַנדערש די הויז איז דורכגעגאנגען דורך בייז שטימונג און טראגט וואָעס און אָרעמקייַט.
סיגנס אויף איוואן קופּאַלאַ פֿאַר אַנמעריד מענטשן
ונטערמאָרעד גערלז שטענדיק פֿאַר דעם טאָג געבויט די רובֿ טייַער פּלאַנז. זיי פלייסיק באמערקט אַלע די וואונדער און סעראַמאָוניז פון איוואן קופּאַלאַ:
- די גערלז וואָווע רידז פון אַ ספּעציעל גאַנג פון הערבס, אַטאַטשט אַ ליכט און לאָזן אויף די טייַך. די דערטרונקען קראַפט מענט אַז די נעראָוד מען געפאלן אויס פון ליבע. אויב די קראַנק סוואַם ווייַט און די ליכט האט נישט ויסמיידן, דעמאָלט זיין אַ חתונה און אַ לאַנג גליקלעך לעבן. די יקסטינגגווישט ליכט טרעטאַנד מיט קראַנקייַט.
- אויב נאָך אַ באָדנעסס וואַנע אַ בעזעם פון די הערבס איז ארלנגעווארפן הינטער זיין צוריק, זיין שפּיץ וועט אָנווייַזן אין וואָס ריכטונג די מיידל וועט חתונה;
- צו לערנען וועגן דעם חתונה דעם יאָר, איר דאַרפֿן צו זאַמלען די גראָז בייַ נאַכט און באַהאַלטן אונטער די קישן. אין דער מאָרגן צו רעוויסע די גראָז, אויב עס זענען 12 פאַרשידענע הערבס, דעמאָלט איר קענען צוגרייטן פֿאַר די חתונה;
- אויב, ווען דזשאַמפּינג דורך אַ פייַער, אַ פּאָר טוט ניט עפענען זייער הענט, זיי וועלן זיכער חתונה.
סיגנס אויף איוואן קופּאַלאַ פֿאַר באהעפט מענטשן
כאַסענע פרויען זענען אויך זייער וויכטיק צו וויסן וואָס וואונדער פֿאַר די טאָג פון איוואן קופּאַלאַ זענען מער וויכטיק צו זיי:
- זייער שטאַרק איז געווען דער מאָרגן טוי געכאפט אויף יוואַנאָוו ס טאָג. פרויען האָבן צו קלייַבן עס אַנקאַמד, נישט געוואשן. מיט אַזאַ טאַש געוואשן, צו געפֿינען געזונט, פאַרפאַלן שיינקייט און יוגנט. מיט דעם טוי מיר ספּרינגקאַלד די הויז אַזוי אַז עס קען לעבן גליק, געזונט און אָן צרה;
- אויב די קינדער זענען קראַנק, עס איז נייטיק צו פאַרברענען די קליידער פון די קראַנק קינד אויף די פייַער בייַ דעם יאָמטעוו, די קראַנקייַט וועט פאָרן;
- צו צוריקקומען דעם מאַן וואס קוקט באַזונדער, מיר מוזן קאָכן אַ ספּעציעל באַלאַגאַן און אין דער מאָרגן מיט איר מאַן צו עסן פון איין טעלער, און מיר מוזן פיטער איר מאַן מיט אַ זילבער לעפל און אַרויסרופן אַ פּלאַנעווען.
סיגנס אויף איוואן קופּאַלאַ פֿאַר פאָרשטעלונג
די דיאַטי איוואן קופּאַלאַ פון די סלאַווס איז געווען דער פּאַטראָן פון ליבע און חתונה, און אַזוי אויף דעם יום טוּב פרייַע צייַט זענען ערלויבט, וואָס אין די געוויינטלעך צייַט פֿאַר גערלז און פרויען זענען אוממעגלעך. וואָמען וואס געוואלט צו האָבן קינדער, ספּעציעל די וואס קען נישט טאָן עס, געפרוווט צו פאַרשטיין דעם נאַכט.
- וואונדער פֿאַר די טאָג פון איוואן קופּאַלאַ קאַנווינסט אַז דער קינד, קאַנסיווד אויף דעם טאָג, וועט זיין שיין, רייַך און גליקלעך;
- פרויען וואס זענען געווען פּריפּערינג צו ווערן מוטערס, געזאמלט הערבס, דעריבער צו באָדן זייער קינדער אין זיי פֿאַר געזונט און גוט גליק. דער זאַץ פון די קופּאַלאַ גראַסאַז אַרייַנגערעכנט טשאַמאָמילע, קראָפּעווע, לאַווידזש, וואָרמוואָאָד, ווילאָו, טהימע;
- צו צוריקקריגן פון ינפערטיליטי, איר מוזן שפּרינגען דורך די באָנפיר.
געבוירן אויף דעם טאָג פון איוואן קופּאַלאַ - וואונדער
ניט בלויז פאָרשטעלונג, אָבער אויך געבורט אין יוואַנאָוו, דער טאָג איז געווען אנערקענט ווי אַ גרויס גליק. סיגנאַלז און סופּערסטישאַנז אויף קופּאַלאַ קליימד אַז דער קינד געבוירן אין דעם טאָג וועט נישט בלויז וואַקסן רייַך און גליקלעך, אָבער וועט האָבן סופּערנאַטשעראַל אַבילאַטיז, וועט קענען צו קאַנדזשער און קאָמוניקאַטע מיט גייסטער.
פילאָסאָפערס וואַקסן אַרויף געבוירן צו קופּאַלאַ, זיי זענען לאַווינג און אַפאָרדאַבאַל. אבער עס איז אַ געפאַר אַז זיי קענען באַקומען אַוועק מיט דעם מאַטעריאַל קאָמפּאָנענט פון לעבן און ווערן סקאָפּידאָמאַס. סיגנאַלז און מינהגים פון איוואן קופּאַלאַ לעבן פֿאַר פילע סענטשעריז, זיי קענען בייַטן פֿאַר פאַרשידענע טעריינז, אָבער אַלע די וואונדער זענען איינגעווארצלט דורך איין פּראָסט ציל: צו גיין דורך קלענזינג אַזוי אַז לעבן וועט זיין ריבאָרן פון יאָר צו יאָר