אין 1961, אַ גרופּע פון מענטשן סוואַם אין די וואסערן אַוועק די באַהאַמאַס ווען דער קאָמאַנדע געזען עפּעס גלייבן אין די וואַסער. עס איז געווען אַ יונג מיידל, נאָענט צו טויט, וואס דריפטיד אויף אַ קליין לאָזנ שווימען.
אַזוי ווי אַ קינד גערופן טערי דזשאָו דופּערראַולט פאַלן אין די וואסערן פון די אַטלאַנטיק אקעאן? איר געשיכטע קלאַפּ און קלאַפּ איר גלייַך.
דזשאָורניי פון טערי דזשאָו צו דעם טייל פון דעם פּלאַנעט איז געווען פּלאַננעד לאַנג איידער די שרעקלעך געשעענישן און איז געווארן וויכטיק אין דעם לעבן פון יעדער מיטגליד פון דעם משפּחה. Terry's father Arthur Duperrault, אַ 41-יאָר-אַלט אַפטאַלמאַלאַדזשיסט, און זיין 38-יאָר-אַלט פרוי, דזשין, פארבראכט אַ זייער לאַנג צייַט אויף דעם יאַזדע.
פון קורס, די עלטערן געוואלט צו ברענגען זייער דרייַ קינדער מיט זיי: 14-יאָר-אַלט ברייאַן, 11-יאָר-אַלט טערי און 7-יאָר-אַלט רענע אויף אַ אַנפערגעטאַבאַל רייזע אַז זיי וועלן געדענקען אַלע זייער לעבן. זיי רענטאַד אַ גרויס געפארן יאַכט "בלו שיינקייט" און געגאנגען צו לערנען די באַהאַמאַס.
נאָוועמבער 8, 1961 די גאנצע משפּחה, געפירט דורך קאַפּיטאַן דזשוליאַן האַרוויי און זייַן פרוי, מרים, סיילד פון די ברעג און שטעלן זיך אויף די מערסט אַמייזינג וועג. פֿאַר פיר טעג די יאַזדע געגאנגען ווי קלאַקווערק, פּונקט ווי דופּערראַולט פּלאַננעד.
אין יענע טעג, די בלוי שיינקייט יאַכט געפארן צו די מזרח טייל פון די באַהאַמאַס, געלערנט די קלענערער אינזלען. באַלד זיי געפונען די פּלאַשע סאַנדי פּוינט ברעג און באַשלאָסן צו פאַלן אַנקער צו שווימען און ונטערטוקנ זיך. זיי אויך פּלאַננעד צו זאַמלען אַ ריזיק נומער פון פאַרביק שעלז, כאָופּינג צו ופהיטן דעם זכּרון פון דעם רייזע.
צום סוף פון זיין בלייַבן אין סאַנדי פּוינט, אַרטור דופּערראַולט דערציילט דעם דאָרף קאַמישאַנער ראבערט וו. פּינדער אַז "דאס רייזע בלויז כאַפּאַנז אַמאָל אין אַ לעבן. מיר וועלן באשטימט צוריקקומען איידער ניטל. " פון קורס, אין דעם מאָמענט, אַרטהור האט נישט וויסן אַז זיין פּלאַנז וואָלט קיינמאָל ווערן איינגעזען.
אזוי, בעת געכאַפּט די ווינט, די יאַכט אפגעפארן אַוועק די ברעג פון סאַנדי פּוינט און אויף נאוועמבער 12 געגאנגען אויף שווימערייַ. אין דער מאָרגן די מיידל טערי דזשאָו באַשלאָסן צו צוריקציענ זיך אין איר קאַבינע. אָבער, איר ברודער ס קריייץ פּונקט וואָוק אַרויף איר שפּעט בייַ נאַכט, און אין דעם מאָמענט זי איינגעזען אַז עפּעס איז ניטאָ פאַלש.
ווי טערי זאגט, 50 יאר שפּעטער: "איך וואָוק אַרויף פון מיין ברודער ס סקרימינג רוף" הילף, דאַד, העלפן. " עס איז געווען אַזאַ אַ שרעקלעך געשריי, ווען איר פאַרשטיין אַז עפּעס טאַקע שרעקלעך געטראפן. "
עס טורנס אויס אַז די 44-יאָר-אַלט מיליטעריש קאַפּיטאַן האט אַ ינטראַקאַט און פינצטער פאַרגאַנגענהייט, און עס איז געווען אויף דעם קראַנק-פייטיד נאַכט אַז ער באַשלאָסן צו טייטן זייַן פרוי. די סיבה? מרים האט פאַרזיכערונג, וואָס האַרוויי געוואלט צו נוצן נאָך איר טויט. ער בדעה צו באַקומען באַפרייַען פון דעם גוף, פארווארפן אים איבער באָרד, זאגן אויף דעם ברעג אַז מרים איז פאַרפאַלן אין די ים.
די מערסט טשיקאַווע זאַך איז אַז אין די לעבן פון האַרוויי - דאָס איז נישט דער ערשטער פאַל פון די פּלוצעמדיק ויסמעקן פון זיין ווייבער. פאר דעם יאַזדע, Harvey miraculously געראטן צו אַנטלויפן פון אַ מאַשין צופאַל, אין וואָס איינער פון זיינע פינף ווייבער געשטארבן פֿאַר עטלעכע סיבה. און אויך ער האט שוין באקומען קראַנק פאַרזיכערונג פּיימאַנץ נאָך זיין שיפל און שיפל מיט זיין ווייבער סאַנג.
אָבער, ליידער, אַלץ איז פאַלש ווי האַרוויי פּלאַננעד. אַרטהור דופּערראַולט אַקסאַדענאַלי געזען די באַפאַלן אויף מרים און געפרוווט צו ינערווין, אָבער יווענטשאַוואַלי איז געהרגעט. אין פאַרצווייפלט פרווון צו באַהאַלטן זיין פאַרברעכן און באַקומען באַפרייַען פון אַלע די עדות, האַרוויי געהרגעט אַלע די משפּחה מיטגלידער, געלאזן בלויז די ביסל טערי לעבעדיק אין זיין כאַטע.
ווען Terry לינקס דער קאַבינע, זי געפונען איר ברודער און מוטער אין אַ בעקן פון בלוט אויף די שטאָק פון די כאַטע. אפֿשר זיי זענען טויט, זי באַשלאָסן צו גיין אויף דעק צו פרעגן די קאַפּיטאַן וואָס איז געווען געטראפן.
אָבער, Harvey pushed the girl down, and Terry had no choice but to hide in his cabin for fear. זי קאַנפעסטאַד אַז זי סטייד אין די קאַבינע ביז די וואַסער אנגעהויבן צו פּלאָמבירן עס. בלויז דעמאָלט האט טערי באַשלאָסן צו קריכן די דעק ווידער.
משמעות, האַרוויי דיסקאַווערד די קינגסטאָנעס (קלאָוזשערז) אין סדר צו פלאַדינג די יאַכט. ווען Terry ארויס אויף די דעק, ער האט איר אַ שטריק טייד צו זיין שיפל. מאַשמאָעס, דער קאַפּיטאַן פּלאַננעד צו טייטן די מיידל.
ווי נאָענט פרייַנד טערי לאָגאַן האָט געזאָגט: "אפֿשר ווען האַרוויי געזען טערי אויף די דעק, ער געדאַנק אַז זי קען בלייַבנ לעבן." ער באַשלאָסן אַז עס איז בעסער צו טייטן איר. "ער סטאַרטעד פאָרויס, טריינג צו געפֿינען אַ מעסער אָדער עפּעס צו טייטן די מיידל. זי איז געווען אויס פון דערגרייכן. "
קליין טערי, אַנשטאָט פון פעסט האלטן די שטריק, האט עס אין די וואַסער. האַרוויי פּלאַנדזשד אין די וואַסער, טריינג צו כאַפּן אַרויף מיט די שיפל, געלאזן טערי אַליין אויף אַ סינגקינג שיף. אבער עס פארקערט אויס אַז די אָרפאַנד קינד איז נישט ווי שוואַך ווי האַרוויי באַשלאָסן בייַ ערשטער בליק.
טערי דזשאָו האט געזאגט אַז זי ונפאַסטענעד אַ קליין לאָזנ שווימען פון די יאַט און סוואַם אַוועק אויף עס ווי באַלד ווי דער "בלו שיינקייט" זענען אונטער די וואַסער. נאָך דעם, זי "געקעמפט" מיט דעם וועטער. פון קליידער אויף טערי דאָרט איז געווען נאָר אַ ליכט בלוז און הויזן וואָס האט נישט ראַטעווען פון די נאַכט 'ס קאַלט. אין די נאָכמיטאָג, די סיטואַציע געביטן דראַסטיקלי, און טעררי פארברענט די הייס שטראַלן פון די זון.
עלנט דריפטינג אין די עפענען אקעאן, Terry האט ניט דערוואַרטן צו ווערן געהאלפן. ווייַל עס איז אויך ינגקאַנספּיקוואַס אָדער פֿאַר שיפּס אָדער פֿאַר ערפּליינז. איין טאָג, אָבער, אַ קליין פלאַך פלו איבער טערי, אָבער, ליידער, די פּילאָץ האט נישט באַמערקן איר.
אין איינער פון די לאַנג טעג פון קאַלאַמאַטי אין די אָקעאַן, טערי געהערט אַ קלאַנג און באמערקט נעבן איר עפּעס וואָס פּראַדרודז צו די ייבערפלאַך פון די וואַסער. זי סוואַם אַרויף אין גרויל און סייד - די זענען נאָר גיני פּיגס.
צום באַדויערן, באַלד אָוווערפאַטיגו און האַרב באדינגונגען גיינז איבער טערי ס מיינונג, און זי אנגעהויבן צו זען כאַלוסאַניישאַנז. ווי זי זאגט זיך, זי געזען אין איין זייַט אַ וויסט אינזל, אָבער ספּלאַשינג וואַסער אין זיין ריכטונג, ער פאַרשווונדן. אַזוי קען נישט געדויערן לאַנג, און באַלד טערי פארגעסן.
אבער גורל איז געווען שטיצן פון טערי. א גריכיש טרוקן לאַסט שיף גייט פארביי נעבן די באַהאַמאַס באמערקט די מיידל און געראטעוועט איר. די מיידל איז נאָענט צו טויט. זייַן טעמפּעראַטור ריטשט 40 דיגריז. איר גוף איז באדעקט מיט ברענט און איז געווען דיכיידרייטאַד. איינער פון די מאַנשאַפֿט מיטגלידער גענומען אַ בילד פון די מיידל אין די עפענען אקעאן, וואָס דעמאָלט געשלאגן די גאנצע וועלט.
דרייַ טעג נאָך טערי ס ראַטירונג, די קאָוסט גאַרד דיסקאַווערד האַרוויי, וואס איז פלאָוטינג אין אַ שיפל מיט רענע ס גוף. די קיללער קליימד אַז די שטורעם פּלוצלינג אנגעהויבן און די שיפל געכאפט פייַער. ער האט אויך געזאגט אַז ער געפרואווט ומזיכער צו צוריקציען די מיידל נאָך ער געפונען איר ווייַטער צו די ברענען יאַכט.
באלד, נאָך דער געדאַנק פון שפּאָרן טערי דזשאָו ריטשט האַרוויי, ער באגאנגען זעלבסטמאָרד. זיין לייפלאַס גוף איז געפונען אין די האָטעל צימער.
דערווייַל, די ביסל טערי ריקאַווערד נאָך זיבן טעג, און די פּאָליצייַ הויפטללט זענען ביכולת צו רעדן מיט די העלדיש מיידל. עס איז געווען דעמאָלט אַז טערי דערציילט די געשעענישן פון אַז שרעקלעך נאַכט.
דער זכּרון פון די משפּחה פון טערי דזשאָו איז ימאָרטאַלייזד אין די פאָרט האָוואַרד מעמאָריאַל פּאַרק. די טאַבלעט זאגט: "אין זכּרון פון די משפּחה פון אַרטהור יו. דופּערראַולט, פאַרפאַלן אין די וואסערן פון די באַהאַמאַס אויף 12 נאוועמבער 1961. זיי האָבן אויף אייביק געפונען אייביק לעבן אין די הערצער פֿון זייער ליב געהאט אָנעס. וואויל זענען די ריינקייַט פון די האַרץ, ווייַל זיי וועלן זען גאָט ".
וועלכער איינער קען זאָגן, לעבן פֿאַר טערי דזשאָו האט נישט סוף. זי אומגעקערט צו גרין בייַ און געלעבט מיט איר מומע און איר דרייַ קינדער. פֿאַר די ווייַטער 20 יאר, זי קיינמאָל גערעדט וועגן די געשעענישן פון אַז שרעקלעך נאַכט.
דעמאָלט אין 1980 זי אנגעהויבן צו זאָגן די אמת צו איר פריינט. ווייַל פון דעם, זי האט צו זוכן פסיכאלאגישן הילף. שפּעטער, טערי באַשלאָסן צו שרייַבן אַ בוך, ינווייטינג איר נאָענט פרייַנד לאָגאַן צו גלויבנס-מחברים. דער בוך "איין: לאָסט אין די אקעאן" געווארן אַ מין פון "קאָנפעסיע". עס געקומען אין 2010 העלפט אַ יאָרהונדערט נאָך אַ שרעקלעך צופאַל.
עס ס גלייבן אַז בעשאַס די פּרעזענטירונג פון די בוך, Terry זיך ארויס. זי האָט געזאָגט אַז די לעצטע חודש האָט זי געחתמעט איר בוך צו עטלעכע מענטשן, צווישן וועמען זענען איר שולע לערערס. "זיי אַנטשולדיקן אַז זיי קען נישט דעריבער העלפֿן מיר, שטיצן און רעדן. און אויך זיי האבן זיך באקאנט אַז זיי זענען באפוילן צו האַלטן אַלץ אַ סוד. איך געלערנט צו לעבן אין שטילקייַט. "
טערי דזשאָו הייַנט באשרייבט דעם אינצידענט: "איך איז קיינמאָל געווען דערשראָקן. איך איז געווען אין די עפענען לופט, און איך איז געווען פאַנד פון וואַסער. אבער רובֿ ימפּאָרטאַנטלי, איך האט אַ שטאַרק אמונה. איך מתפלל צו גאָט צו העלפן מיר, אַזוי איך נאָר געגאנגען מיט די לויפן. "
הייַנט, טערי דזשאָו אַרבעט לעבן די וואַסער. זי אויך זאגט אַז דער בוך איז געווען דער רעזולטאַט פון איר פארבליבן היילונג. אין דערצו, זי האפענונגען אַז איר געשיכטע וועט העלפן אנדערע מענטשן קעמפן די טראַגעדיעס אין זייער לעבן און שטענדיק פאָרויס. "איך שטענדיק געגלויבט אַז איך איז געראטעוועט פֿאַר אַ סיבה," זי געזאגט אין אַן אינטערוויו. אבער עס האָט מיר גענומען 50 יאָר צו באַקומען די מוט צו טיילן מיין געשיכטע, וואָס, טאָמער, וועט געבן האָפענונג ".