די מענטשן האָבן אַ פּלאַץ פון פאַרשידענע גלויבן, אַקסעפּץ און סופּערסטישאַנז, וואָס קענען זאָגן וועגן קיין צוקונפֿט געשעענישן. מענטשן האָבן לאַנג שוין פּייינג ופמערקזאַמקייַט צו אַנימאַלס, נאַטור און וואָס איז געשעעניש אַרום זיי, וואָס באשלאסן וואָס וועט פּאַסירן אין דעם לעבן צוקונפֿט.
שפּעטער מענטשן אנגעהויבן צו באַצאָלן ופמערקזאַמקייט צו זייער ללבער: די נאַק איז יטשינג, די פּנים און טשיקס פארברענט, די פּיאַטע אָדער לינקס האַנט איז געווען קאַבד, די צונג איז געווען ביטאַן און איבער צייַט די אַבזערווערז זענען פארבונדן אין וואונדער וואָס נאָך גיין צו די מענטשן און פילע הערן צו זיי.
א צייכן צו בייַסן דיין צונג ווען איר עסן
עס כאַפּאַנז אַז בעשאַס עסן זייער פיל אַ מענטש ביטעס זייַן צונג. יא, עס איז זייער ווייטיקדיק און פּריקרע, אָבער דאָס איז נאָר אַ גוט צייכן, וואָס זאגט אַז אַ מענטש זאָל נאָר האַלטן שטיצן די שמועס, אַזוי אַז ער טוט נישט גיין ווייַטער פון די באַונדריז און טוט נישט שאַטן אין אַ פאָרעם פון אַ פּריקרע צעמישונג.
אויב עמעצער האט ביטאַן די שפּיץ פון די צונג, דעמאָלט אין דעם פאַל, אויב איר גלויבן דעם טאָן, איר דאַרפֿן צו פֿאַרשטיין אַז אַ מענטש אָדער לייד אָדער איז וועגן צו ליגן, אַזוי איר דאַרפֿן צו זיין גאָר אָפּגעהיט מיט אים.
אנדערע וואונדער
אן אנדער וואַריאַנט פון די ינטערפּריטיישאַן זאגט אַז אַ ביטאַן שפּראַך איז אַ צייכן אַז זאגט אַז פּריקרע רעדן (יענטע) איז וועגן אַ מענטש וואָס האט ביטאַן זייַן צונג. דעריבער מיר קענען פאַרענדיקן אַז דעם מענטש האט ענוויאַס שונאים.
עס כאַפּאַנז אַז אַ קליין פּרישטשיק פּאַפּס אויס אויף די צונג, וואָס כערטז אַ פּלאַץ און מאל עס אַפֿילו יטשאַז. דאָס איז אויך אַ מין פון צייכן וואָס זאגט אַז אַ מענטש קען נישט האַלטן ווי צו האַלטן זיין מויל, און אויך טאָקאַטיוו.
ווייל וואָס עס מיטל צו בייַסן די צונג,
א ביסל וועגן די פאָרעם פון שפּראַך און כאַראַקטער
עס איז ניט גענוג וואס ווייסט אַז די כאַראַקטער פון אַ מענטש קענען זיין באשלאסן אין די פאָרעם פון אַ שפּראַך. אבער עס טאַקע איז! אין פאַל די שפּראַך איז זייער ברייט, אַזאַ אַ מענטש איז זייער פייַן און איז גרייט צו דרייען די נשמה עפענען צו כּמעט אַלעמען.
א שמאָל, ילאָנגגייטאַד צונג, שפּיציק צו דער סוף, וועט זאָגן איר אַז זייַן באַזיצער איז נישט אַזאַ אַ פייַן מענטש, אַזוי איר דאַרפֿן צו וואָרענען זיך קעגן קאַמיונאַקייטינג מיט אים. אַזאַ מענטשן בעסער צו יגזיסטינג אַ פּלאַץ.