קיין איינער וועט אָבסערווירן אַז עס איז אוממעגלעך צו טאָן אָן דיינינג טיש אין דער קיך, אַפֿילו אויב עס איז גאַנץ קליין, אָבער נאָך. דעריבער, די ברירה פון דעם טעמע פון דער סיטואַציע איז אַ ענין וואָס טוט נישט דאַרפן האַסאַלז און יאָגעניש.
מיר קלייַבן אַ טיש אין דער קיך
נישט בלויז זאָל די טיש זיין קאַמביינד מיט אנדערע פערנישינגז אין דער קיך און זיין שיין, עס איז דיזייראַבאַל אַז עס אויך זיין מולטיפונקטיאָנאַל און טוט נישט נעמען זיך פיל פּלאַץ. טשאָאָסינג אַ טיש אין דער קיך, איר זאָל באשטימט נעמען אין חשבון די לייפסטייל פון דיין משפּחה. אויב איר זענט אָפֿט געגאנגען צו אַ משפּחה אָדער אַ פרייַנדלעך באַקומען-צוזאַמען, דער קיך איז בעסטער פּאַסיק פֿאַר איר איז אַ קייַלעכיק טיש. פרעגן וואָס? יא, אויב בלויז ווייַל דער אַוועק פון ווינקלז בייַ די טיש אַלאַוז איר צו אָרט אַרום אים מער מענטשן. אין דערצו, די קייַלעכיק טיש גיט קיין אָרט מער קאָסינעסס און עטלעכע מין פון משפּחה וואַרעמקייַט, און עס פיץ כּמעט אַלע ינלענדיש סטיילז - פון קלאַסיש, עטניק אָדער לאַנד צו הויך טעק און בוידעמשטוב.
ראָונד דיינינג טישן פֿאַר די קיך
איצט אַ ביסל מער וועגן וואָס קייַלעכיק דיינינג טישן קענען זיין ווי. ערשטער פון אַלע, מיר באַצאָלן ופמערקזאַמקייַט צו די מאַטעריאַל פון וואָס די טיש איז געמאכט. פון קורס, וואָס איז גערופן די קלאַסיקס פון די זשאַנראַ איז די ווודאַן קייַלעכיק טישן פֿאַר די קיך. ספּעציעל כאַרמאָוניאַסלי, אַזאַ טישן וועט קוקן צוזאַמען מיט אַ קיך שטעלן אין אַ קלאסישע סטיל, אין וואָס די פאַסאַדז זענען געמאכט פון האָלץ (ווי אַן אָפּציע - טימד מיט וואַניר אָדער מדף) פון די זעלבע האָדעווען.
| | | |
לעצטנס, טריינג צו געבן די ינלענדיש עקסטרע עלעגאַנסע און לייטנאַס, אַפֿילו מער אָפט אין דער קיך קלייַבן קייַלעכיק גלאז טישן. אויב דיין ברירה האט פארשטאפט פּונקט אויף אַזאַ אַ טיש, דעמאָלט געבן ייבערהאַנט צו די מאָדעלס וואָס די טיש שפּיץ איז געמאכט פון פראָסטעד פראָסטעד גלאז - עס זענען כּמעט קיין פינגגערפּרינץ און טראַסעס פון קיילים, און קעגנשטעל צו טשיפּס, סקראַטשיז און שאַקס בייַ אַזאַ אַ גלאז איז הויך גענוג.
| | | |
וואָס אַנדערש איר זאָל באַצאָלן ופמערקזאַמקייַט צו די לעגס פון די טיש. כאָטש דאָס איז אַ ענין פון געשמאַק. איר קענען, אָן ווייַטער אַדאָ, קלייַבן די טראדיציאנעלן ווערסיע פון די טיש אויף פיר לעגס. אָבער!
א שיין ראַכוועסדיק קיך, פֿאַר בייַשפּיל, וועט זיין זייער אַדאָרנד מיט אַ ווודאַן קייַלעכיק טיש אויף אַ קאַרווד פוס, און אַדכיזשאַנז פון אינדוסטריעלע נוסח (הויך-טעק אָדער בוידעמשטוב) קענען קלייַבן אַן עלעגאַנט גלאז טיש אויף קערווד קראָום לעגס.
און, פון קורס, אַ וויכטיק אַספּעקט אַז זאָל זיין גענומען אין חשבון ווען טשוזינג אַ טיש אין דער קיך איז די פיייקייַט צו יקספּאַנד עס אויב נייטיק. א קייַלעכיק סליידינג טיש פֿאַר די קיך (דורך די וועג, קענען זיין ביידע ווודאַן און גלאז) איז צעלייגט אָדער רעכט צו נאָך ינסערץ אין די מיטל, מאָווינג אין צוויי אינסטרוקציעס און טורנס אין אַן אָוואַל טיש; אָדער אין די קאָסט פון אַלע די זעלבע ינסערץ, אָבער די טיש שפּיץ באוויליקט באַזונדער אין פיר טיילן און די קייַלעכיק פאָרעם פון די טיש בלייבט, בלויז זייַן דיאַמעטער ינקריסיז.
| | | |
אין מסקנא, אַ ביסל ווערטער וועגן די קאָליר פון די קיך טיש. קיין צווייפל, די טיש, געמאכט אין טונקל פארבן, קוקט ונ דורך. עטלעכע ליבהאבערס פון העל אַקסענץ קלייַבן טישן מיט אַ העל טיש שפּיץ. אָבער איבער צייַט, אַ העל אָרט קענען ריין, און דער קלאַסיש ווערסיע קוקט אויך קאָרני. וואָס זאָל איך טאָן? קלייַבן אַ ווייַס קייַלעכיק טיש פֿאַר די קיך! די אַדוואַנידזשיז פון אַזאַ טישן קענען זיין אויסגעדריקט אין איין וואָרט - וניווערסאַליטי. ערשטער פון אַלע, עס איז די וניווערסאַליטי פון קאָלירן און סטיל. א קייַלעכיק ווייַס טיש פֿאַר די קיך וועט יפעקטיוולי ונטערשטרייַכן די ינלענדיש פּלאַן פֿעיִקייטן, וועט קוקן כאַרמאָוניאַס און ווייַטער צו די קלאסישע מעבל, און אויף דעם הינטערגרונט פון אַ ביסל פּראָסט מעבל אין די מדינה סטיל. די ווייך טיש ווערסאַטילאַטי איז אויך אין די פאַקט אַז עס איז ניט ווייניקער יפעקטיוולי קאַמביינד מיט פארשיידענע מאַטעריאַלס - גלאז, שטיין, מעטאַל אָדער האָלץ.
| | | |
