יעדער פון אונדז, אין מינדסטער אַמאָל אין מיין לעבן, געפּלאָנטערט אַ געשעעניש ווען אַ שפּערל אָדער טויב פלו אין די פֿענצטער, ווייניקער אָפט וויזאַטערז - מאַגפּיעס און סוואַלאָוז. דער צייכן "דער פויגל איז פלו אין דעם הויז" האט געהאלטן צוויי פאַרקערט פּרעדיקטיאָנס: צו גוט נייַעס אָדער טויט פון די נאָענט מענטש.
דער פויגל פלו אויס די פֿענצטער - פאָלק וואונדער
דער פויגל פלו אין דעם הויז - אין דעם צייכן אונדזער אָוועס געזען די אָנזאָג פון העכער פאָרסעס, ווייַל זיי באַטראַכטן די באשעפענישן צו זיין די באוווינער פון דעם הימל. הייַנט מיר וויסן אַז פייגל ניט בלויז שוואַך אין דעם הימל, אָבער אויך לעבן אויף דער ערד, אָבער אָפט סופּערסטישאַנז זענען פיל שטארקער. אין אלטע צייטן, די פייגל זיך געשפילט אַ גרויס ראָלע, אויף זיי די וואונדער זענען באשלאסן:
- טיטמאָוס אָדער שפּערל סימבאָליזירט דעם טויט פון דער בעל אָדער נאָענט קאָרעוו.
- די קוקו פאָרשאַדאָוועד אַ פייַער.
- סוואַללאָוו - צו אַ גוט אָנזאָג אָדער צו אַ חתונה.
דער פויגל פלו אין די פֿענצטער - אַ צייכן
עס איז געמיינט אַז אויב אַ פויגל איז פלו אין די פֿענצטער - עס איז שלעכט. אַנדערש ינטערפּריטאַד וואונדער, ווען די פויגל געזעסן אויף די ווינדאָווסילל. די מערסט פּראָסט סימבאָל פון אַזאַ אַ גאַסט איז די אָנזאָג פון די אנדערע וועלט, ספּעציעל אויב אַ קראָו אָדער אַ פּאָר פון בלאַקקבירדס האָבן געקוקט. מאָדערן האָסץ אַזאַ אַ באַזוך זענען אויך ינטערפּראַטאַד ווי אַ צייכן פון גרויס, אַנפאָרסין הוצאות אָדער ערנסט לעבן ענדערונגען. דעריבער, עס איז אַדווייזד צו גיין צו קירך און דאַוונען פֿאַר די נשמות פון אַלע פאַרשטאָרבן קרובים, אַזוי אַז זיי טאָן ניט נעמען אַוועק די לעבעדיק אָדער זייַן פּראָטעקטעד פון קאָנפליקט.
אויב, נאָך געזעסן אויף די ווינדאָווסילל אַרויס, די פויגל פלו אין די פֿענצטער, עס איז געווען אוממעגלעך צו צווינגען איר אויס. וואַרטן ביז זי פליעס זיך, אַפֿילו פאָרשלאָגן ברויט, ספּענדינג מיט גוט ינטענטשאַנז. די ויסנעם איז שטענדיק אַ טויב, עס איז ריווירד ווי אַ פויגל פון גאָט, דעריבער זייַן אויסזען איז געהאלטן אַ גוט צייכן, גוט נייַעס און גוט גליק אין ליבע און משפּחה באַציונגען.
דער פויגל פלו אין די הויז און פלו אויס
אויב דער פויגל איז פלו אין די הויז און מיד לינקס עס, מענטשן ס צייכענונגען טייַטשן דעם צייכן ווי אַ וויכטיק אָנזאָג פֿאַר די גאנצע משפּחה. די ראָלע איז אויך געשפילט דורך די וועג די גאַסט קאָנפעקטעד:
- וופּאָרשנולאַ דורך די טיר - באַלד אָנקומען אומגעריכט געסט פון ווייַטן;
- פלו אין די טיר, פלו אויס די פֿענצטער - ווארטן פֿאַר אַ לאַנג יאַזדע;
- פלו און פלו דורך די פֿענצטער - צו די גוט נייַעס;
- געזעסן אויף די בעט אָדער טיש - וועט קומען אמת טשערישט חלומות.
פארוואס טוט אַ פויגל פליען אין די הויז? עס איז אַ פאָלקס גלויבן: צו באַריכט אויף די אָדער אנדערע ענדערונגען. ווי מער און מער פייגל זענען ניילד צו מענטשלעך וווינאָרט, אנדערע באַפליגלט באשעפענישן האָבן באקומען זייער ראָלעס:
- שפּערל אויס צו קריגערייַ אין די משפּחה, אויב איר לאָזן אים זיצן אויף די מעבל - וואַרטן פֿאַר אַ גט.
- שוואַך וואָרנז קעגן טראַנזאַקשאַנז מיט זיין געוויסן, אַזוי איר זאָל טראַכטן קערפאַלי וועגן מעשים און מעשים.
- ניגהטינגאַלע - אַ זייער זעלטן גאַסט, זייַן אויסזען הבטחות עשירות און גוט פּראַפיץ.
דער פויגל געמאכט אַ נעסט אין די הויז - אַ צייכן
אין ערשטע מאל, ווען די פייגל אָפט געזעצט אונטער די דאַך פון כאַץ, מענטשן וואָטשט ענג אויב דער פויגל פלו אין די הויז און טוויסטיד די נעסט. עס איז געווען געגלויבט אַז ווען די באַפליגלט גאַסט געזעצט אין דעם הויז, איר קענען וואַרטן פֿאַר גוט ענדערונגען, אָבער נאָך באַצאָלן ופמערקזאַמקייַט צו וואָס פון די שליחים פון הימל, ווי זיי גערופן אין די אַלט טעג, באַצאָלט ופמערקזאַמקייַט. די נעסט פון די נייַ טענאַנץ זענען ינטערפּראַטאַד ווי גייט:
- סטאָרק - צו עשירות און גליק;
- סוואַלאָוז - פֿאַר טרייסט און שלום;
- טויב - צו גליק;
- קראָוז - צו די ווילעס פון ענוויאַס פנים;
- ספּאַרראָווס - צו קליין קוואָראַלז אין די משפּחה.
צייכן - דער פויגל פלו צו די וועראַנדאַ
מיט דעם אָנקומען פון הויך-העכערונג בנינים, מען אנגעהויבן צו פילן פיל שטיל צו פּלוצעמדיק אויסזען פון פייגל. ווייַל איר קענען שטענדיק רויק זיך אַראָפּ: דער פויגל האט פלו היים דורך איר גרייַז, און איז געווען רעכט צו אַ חבר. אין פּריוואַט הייזער עס איז אַ אַנספּאָוקאַן גלויבן: אויב דער פויגל איז פלאַדינג אויף די וועראַנדאַ, דעמאָלט דאָס איז נישט טייל פון די הויז, אַזוי עס איז נישט אַ שלעכט צייכן. מיט די אַדווענט פון באַלקאָניעס, אַזאַ אַ גלויבן איז געווען פּאָוספּאָונד צו זיי, דיפּענדינג אויף צי דער באַלקאָן איז געהאלטן טייל פון די וווינונג אָדער נישט:
- אויב עס איז גערעכנט, דער צייכן "דער פויגל איז פלו אין די הויז" איז טריגערד.
- אויב די באַלקאָן אָדער לאַגיאַ קענען ניט זיין אַטריביאַטאַד צו די האַנאָכע, דעמאָלט אַזאַ אַ פאָרעטעל בלויז פּרידיקס ריפּלענישמאַנט אין די משפּחה.
וואָס אויב דער פויגל איז פלו?
פארוואס פייגל פליען אין די הויז, אָרניטהאָלאָגיסץ וועט נאָמען אַ ביסל סיבות. מענטשן וואס זענען נישט סופּערסטישאַס זענען גאנץ צופרידן מיט די וויסנשאפטלעכע דערקלערונגען, אָבער אויב עס איז אַ טרויעריק דערפאַרונג אָדער סופּערסטיטיאָן שטארקער ווי לאָגיק, עס וועט נישט זיין יבעריק, פֿאַר דיין אייגן טרייסט, צו האַלטן אַ ספּעציעל ריטואַל:
- גיסן אויף די ווינדאָווסילל פון די גאַס זייַט קערל אָדער ברויט ברעקלעך צו צוציען אַ אומגעריכט גאַסט. די פֿענצטער זאָל זיין געעפנט ווידער, דער פויגל זאָל נישט זיין געטריבן אַוועק דורך קראַפט. ווען זי נעמט אַוועק, גיסן אַ ביסל זאַלץ אויף איר דלאָניע און קלאַפּ עס דורך די פֿענצטער סיל, געזאגט: "אונדזער נשמות בלייַבן מיט אונדז, די שונאים וועט צעשפּרייטן, אַלץ שלעכט וועט גיין אויס די פֿענצטער." און דעמאָלט דרייַ טעג צו דערוויסן די סעודה פֿאַר די פעדערד מיט די ווערטער: "מייַן טאַלאַנט, נעמען עס, ראַטעווען עס מיט מיר."
- וואַרטן ביז די פויגל געפינט זייַן וועג אויס דורך זיך, גיסן אויס אַ האַנדפול פון צוקער אַרויס די פֿענצטער צו ויסמייַדן געזאָלצן טרערן. דרייַ מאָל צו זאָגן נאָך: "פליען פֿאַר עסנוואַרג, אָבער נישט פֿאַר קאָנפליקט."