די כאָומלאַנד פון פאָלקס אַקוואַריום פיש איז די דרום אַמעריקע. זיי האָבן בישליימעס צוגעשטעלט צו בלייַבנ לעבן אין די רעזערוווואַרז אָוווערגראָון מיט געוויקסן, ווייל קונה אין די לויף פון עוואָלוציע די פאָרעם פון אַ שטאַם אין די פאָרעם פון אַ באַפליגלט בלאַט. עס אַלאַוז זיי צו לייכט סקווערד, אָוווערקאַמינג פילע מניעות. אין קאַפּטיוואַטי, די עלעגאַנט באשעפענישן יז וואַקסן אַרויף צו 25 סענטימעטער, אָבער יוזשאַוואַלי זייער גרייס טוט נישט יקסיד 15 סענטימעטער. זיי פרייד זייער באַלעבאָס פֿאַר וועגן 10 יאר מיט זייער שיינקייט, כאָטש עס זענען גליקלעך יקסעפּשאַנז ווען די סקאַלאַרס סערווייווד צו אַ מער רעספּעקטאַבאַל עלטער. פאַרשידן סיבות שפּילן אַ וויכטיק ראָלע דאָ. דאָס איז נישט בלויז די באדינגונגען פון פאַרהאַלטונג, וואַסער טעמפּעראַטור, קוואַליטעט עסנוואַרג, אָבער אויך די וואס לעבן ווייַטער צו זיי אין דעם קוואַרטאַל.
וואָס פיש באַקומען אויף מיט די סקאַלער?
סקאַלאַריאַ איז אַ פּראָסט נאָמען פֿאַר עטלעכע פארשטייערס פון די משפּחה פון סיטשלידס לעבעדיק בייַ וועט אין די בעקן פון די אָרינאָקאָ און אַמאַזאָן ריווערס. זיי האָבן אַ סימילאַרלי ראַונדיד סטרוקטור פון די שטאַם אויף ביידע זייטן. אין די ווילד, די פיש רויב אויף קליין חיות - שרימפּס, מאַלעס, פאַרשידן לאַרווי. דעריבער, זיי געהערן צו פּרעדאַטערז, אַזוי זייער שכנים מוזן זיין איינער וואָס טוט נישט לאָזן זיך צו לייכט באליידיקטער.
לאָמיר באַטראַכטן, מיט וועמען די סקאָלאַרס באַקומען צוזאמען, אויף אַ בייַשפּיל פון קוואַרטאַל מיט די מערסט וויידספּרעד מינים פון אַקוואַריום פיש:
- סיטשלידס און סקאַלער - קאַמפּאַטאַבילאַטי . די פיש געהערן צו די זעלבע מינים פון לעבעדיק ביינגז. אבער די סקאַלאַרס זיך זענען נישט ווי רירעוודיק ווי רובֿ פון זייער קרובים, דעריבער, מלחמות אָפט אויפשטיין צווישן זיי. אפריקאנער סיטשלידס (פּרינסעסיז פון בורונדי און אנדערע) קענען קלייַבן זיי אַרויף און פאָר זיי אַוועק פון די פידער. עטלעכע אַמאַטשערז פון אַקוואַריעס פירן ביישפילן ווען זייער וואָרדס פֿאַר יאָרן האָבן ביכייווד שטיל צו זייער שכנים. אבער ווען זיי ריפּיטיד דעם עקספּערימענט מיט אנדערע פיש, ווי צווישן די סקאַלאַרס און די "אפריקאנער", אנגעהויבן אין אַמאָל היציק פייץ. עס אַלע דעפּענדס אויף די טעמפּעראַמענט פון די שכנים.
- באַרבוסעס און סקאַלער - קאַמפּאַטאַבילאַטי . אין פילע טישן עס איז געשריבן אַז די פיש זאָל באשטימט מאַכן פריינט. אבער איר דאַרפֿן צו זיין אָפּגעהיט, און היטן די ערשטער מאָל פֿאַר דיין טשאַרדזשיז. פּראָסט גאַמעס אין "כאַפּן-אַרויף" און דעמאַנסטרייטינג זייער העכערקייַט צו ערנסט פאלגן טאָן ניט פירן. אבער ווען די באַרבז אָנהייבן צו קניפּ די סקאַלער, עס איז בעסער נישט צו ציען עס און מיד אָנהייב גענומען קאַמף.
- גאָוראַמי און סקאַלער - קאַמפּאַטאַבילאַטי . רובֿ פאַנס זענען זיכער אַז די פיש קענען לייכט באַפרייַען צוזאַמען, אָן מורא פון פּריקרע קאַנסאַקווענסאַז. רובֿ אָפט, זיי פּרובירן נישט צו באַמערקן די שכנים. אבער אין אַ קליין אַקוואַריום, דיספּיוץ און קליין סקערישאַנז זענען מעגלעך.
- סקאַלאַריאַ און נעאָן - קאַמפּאַטאַבילאַטי . זאל ס זאָגן בייַ אַמאָל וואָס כאַפּאַנז אין פאַרשידענע וועגן. עטלעכע ברידערז זענען מאַזלדיק, און זיי טאָן ניט אָנרירן די נעאָן ס סקאַלאַרס. רובֿ אָפט דעם כאַפּאַנז אין די פאַל ווען זיי זענען לאָנטשט אין די אַקוואַריום נאָך פּרעגלען. יינגער נעאַנז קאַמיש דורך זייער גלאז וווינונג, אַנאַמייטיד די ינלענדיש. אָבער טאָן ניט זיין סאַפּרייזד אויב איינער פון זיי איז פעלנדיק איין טאָג. דו זאלסט נישט פאַרגעסן אַז די סקאַלאַרס זענען פּרעדאַטערז. איין טאָג זיי וועלן ווערן באָרד, און זיי וועלן פשוט פאָר אַ פּאָר פון נעאַנז אין אַ ווינקל צו געפינען אויס וואָס זייער שכנים זענען ווי.
נו, אויב די פיש פאַרנעמען פאַרשידענע זאָנעס פון די אַקוואַריום. פֿאַר בייַשפּיל, די סקאַלאַרס לעבן אין זייַן אויבערשטער אָדער מיטן טייל, אָבער די סאָם בעסער אָרט לעבן די דנאָ. זיי וועלן נישט טיילן די טעריטאָריע צווישן זיך. אויך, עס וועט זיין קיין קריג אויב די שכנים זענען נישט פיל ערגער צו זיי אין זייער גרייס.
ווער קען באַקומען צוזאמען מיט די סקאַלאַר קענען זיין געפונען פון די סך טישן פארעפנטלעכט אויף די אינטערנעט. אבער זיי זאָל נישט זיין גאָר טראַסטיד, עס זענען פילע ביישפילן ווען די פיש צעבראכן די טרוס, מערסאַלאַסלי דיוואַורינג זייער שכנים. אויב די אַקוואַריום איז רייַך, עס זענען פילע שעלטערס אין עס, די פיש זענען געזונט אויסדערוויילט, דעמאָלט דיין סקאַלאַרס וועט זיין ביכידעס גאַנץ פּיספאַלי. היץ און זאַטקייַט איז דער שליסל צו גוט נאַטור פון דיין וואָרדס. באַפאַלן אויף דיין חבר דיין פיש קענען בלויז בעשאַס אַ שטרענג הונגער. אָבער כאָליגאַן אַנטיקס זענען אין זייער בלוט, און דעריבער אין אַ מאַלטי-מינים אַקוואַריום, ספּעציעל אויב עס איז קליין, אָפט עס זענען פאַרשידן קוואָראַלז.