סאַן מאַרינאָ איז אַ קליין לאַנד, סעראַונדאַד אויף אַלע זייטן פון די טעריטאָריע פון איטאליע. זייַן פול נאָמען קלאַנג ווי "די מערסט רום רעפובליק פון סאַן מאַרינאָ". ונוסואַללי, אָבער די שטאַט, וואָס האט ריטיין זייַן זעלבסטשטענדיקייַט אין די צענטער פון איטאליע, קענען ניט זיין פּראָסט. עס ענדזשויז גרויס פּאָפּולאַריטעט צווישן טוריס, ווייַל, בעת גאַט אויף זייַן טעריטאָריע, איר מאַכן אַ מאַך אין דער פאַרגאַנגענהייַט: גוואַלדיק אלטע קאַסאַלז און פעסטרעססעס, שיין נאַטור און סוויווע. אבער וואָס איז מער טשיקאַווע - אין דעם קליין שטאַט עס זענען אַ ריזיק נומער פון מיוזיאַמז, און פילע פון זיי זענען יינציק.
די שטאַט מוזיי
די שטאַט מוזיי פון סאַן מאַרינאָ איז געעפנט אין די שפּעט 19 יאָרהונדערט דאַנקען פון דאָנאַטיאָנס פון בירגערס. די מוזיי איז צעטיילט אין עטלעכע טיילן: אַרטשאַעאָלאָגי, נומיסמאַטיקס, קונסט. עס איז לאָוקייטאַד אויף וויאַ פּיעטזעטטאַ טיטאַן, ווייַטער צו דער קירך פון סאַן פראַנסעסקאָ און די הויפּט אַרייַנגאַנג צו דער שטאָט.
דער מוזיי האט געזאמלט קימאַט פינף טויזנט יגזיבאַץ שייַכות צו די געשיכטע פון דעם שטאַט, זיי קערפאַלי געזאמלט פון 1865 צו די פאָרשטעלן. דאָ עס זענען פילע אַרטאַפאַקץ געפונען דורך אַרקיאַלאַדזשיסס, און זיי געהערן צו פאַרשידענע עפּאָסס, אָנהייב מיט די נעאָליטהיק און ענדיקן מיט די מיטל עלטער. אויך עס זענען טשיקאַווע מעשים פון קונסט, אַזוי אין דעם מוזיי איר קענען הנאה די סקאַלפּטשערז און פּיינטינגז פון פּאָמפּעאָ באַטאָני, סטעפאַנאָ גאַללעטטי און אנדערע. נומיסמאַטיסץ וועט זיין אינטערעסירט אין פאַרשידן קאָינס און מעדאַלז. באזוכן דעם מוזיי, איר קענען לערנען די אגדות און די געשיכטע פון דעם ומגעוויינטלעך רעפּובליק.
דער בנין פון דעם מוזיי איז ליגן אין דעם פּאַלאַץ פון פּערגאַמי און כולל די Pinakotheque פון San Francesco, די גאַלעריע פון מאָדערן קונסט .
נוציק אינפֿאָרמאַציע:
- אַדרעס: Piazza del Titano, 1, San Marino, San Marino
- טעלעפאָנירן: +378 0549 883835
- עפן שעה: 9.00 -17.00, פון 12 יוני ביז 17 סעפּטעמבער 8: 00-20: 00
- אַרייַנגאַנג: € 3,00, קינדער € 1,50, קינדער אונטער 5 יאר אַלט אַרייַנטרעטן איז פֿרייַ.
די פּינאַקאָטעקאַ פון סאַן פראַנסעסקאָ
די גרונט פון די גאנצע זאַמלונג פון די נאַשאַנאַל פּינאַקאָטהעק זענען די יגזיבאַץ געזאמלט דורך די אַבאַט גיוסעפּפּע טאָכערי, וואָס ער געזאמלט פון די סוף פון די 18 יאָרהונדערט. דערנאָך, פארשטייערס פון פילע איידעלע פאַמיליעס פון סיענאַ געבראכט אנדערע מעשים אין די טאַלאַנט פון די פּינאַקאָטהעק, און איצט עס כולל די קאַנוואַסיז פון די סיענעסע פּיינערז פון די 13-17 יאָרהונדערט.
אַ טשיקאַווע אַרקאַטעקטשעראַל קאָמפּלעקס, וואָס די פּינאָקאָטהעק איז ליגן, איז געגרינדעט אין די 14 יאָרהונדערט. איבער די סענטשעריז, די בנין האט אונטערגעצייכנט ענדערונגען, אָבער נאָך די יקסטיריער ווענט ריטיין זייער פּרימאָרדיאַל אויסזען אין עטלעכע ערטער.
דער מוזיי האט אַ קונסט גאַלעריע און אַ אָפּטיילונג פון קונסט. דאָ די דעמאַנסטרייץ פון די מאַנאַסטערי און די פראַנסיסקאַן קהילות איז דעמאַנסטרייטיד, צווישן די יגזיבאַץ עס זענען פּיינטינגז אויף לייַוונט און האָלץ, וועסטמענץ און מעבל פון די 14 און 18 סענטשעריז, זייער ווערטפיש פרעסקאָוז פון דער קירך וואָס זענען נירביי. אין צוויי רומז וואָס אַרייַננעמען די מוזיי, עס איז אַ זאַמלונג דעדאַקייטאַד צו עמיליאָ אַמבראָן.
נוציק אינפֿאָרמאַציע:
- אַדרעס: Via Basilicius
- טעלעפאָנירן: +378 0549 885132
- אַרייַנטרעטן: € 3,00, קינדער € 1,50
גאַלערי פון מאָדערן קונסט
די גאַלעריע פון הייַנטצייַטיק קונסט גיט אַרבעט פון די אָנהייב פון די 20 יאָרהונדערט צו אונדזער טעג. די עקספּאָסיטיאָן האט מער ווי 750 קאפיעס.
די געשיכטע פון שאַפונג איז ווי גייט. אין 1956, די ביעננאַלע פון סאַן מאַרינאָ איז געעפנט, און דער ערשטער ויסשטעלונג אַרייַנגערעכנט מעשים פון מער ווי פינף הונדערט קינסטלער. די מיטגליד פון דער זשורי איז די באַרימט בעל רענאַטאָ גוטטוסאָ. די ויסשטעלונג איז געווען אַ הצלחה, און עס איז געווען באזוכט דורך מער ווי הונדערט טויזנט ספּעקטייטערז. דער ווייַטער ויסשטעלונג גענומען צוויי יאר שפּעטער, און דעריבער אַ שטענדיק פּלאַץ איז באשאפן.
פֿאַר אַ מאָל, די ביעננאַלע איז באגרענעצט בלויז צו באַרימט קינסטלער, אָבער אין די 21 יאָרהונדערט, די אַרבעט פון הייַנטצייַטיק קינסטלער אנגעהויבן צו זיין פאָלקסיזירט. און איצט עס זענען עטלעכע פּערזענלעך עקסאַבישאַנז דאָ יעדער יאָר.
נוציק אינפֿאָרמאַציע:
- אַדרעס: Via Eguippo
- אַרבעט שעה: יאנואר 2 - יוני 7: 9:00 - 17:00, יוני 8 - סעפטעמבער 13: 8:00 - 20:00, סעפטעמבער 14 - דעצעמבער 31: 9:00 - 17:00.
- אַרייַנטרעטן: € 3,00, קינדער € 1,50
מוזיי פון רעפּטילעס (אַקוואַריום)
סאַן מאַרינאָ איז באַרימט פֿאַר זייַן מיוזיאַמז און איר קענען באַזוכן זייער ומגעוויינטלעך מיוזיאַמז. למשל, אין די האַרץ פון די אַלט טייל פון די שטאָט פון סאַן מאַרינאָ איר קענען געפֿינען אַ ריזיק נומער פון עקזאָטיש און אַניוזשואַלי העל רעפּטיילז. דעם מוזיי אַטטראַקט מער און מער טוריס פּער יאָר.
דער מוזיי פון רעפּטיילז אָדער "אַקוואַריום" , ווי עס איז גערופן, קענען דינען ווי אַ ויסגעצייכנט אָרט פֿאַר ספּענדינג צייַט מיט די גאנצע משפּחה. נאָך אַלע, נאָר דאָ איר קענען ווערן אַ טייל פון די מאַדזשיקאַל וועלט פון גלייבן פיש און רעפּטיילז. ביידע אַדאַלץ און קינדער וועלן זיין אינטערעסירט אין אינפֿאָרמאַציע אויף ווי צו טייַנען, פידינג און זאָרג פֿאַר אַזאַ ומגעוויינטלעך באשעפענישן.
דאָ, אין אַ קליין געגנט, איר קענען באַקומען באַקאַנט מיט סנייקס, סאַלאַמאַנדערז און קראַקאַדיילז. דער מוזיי אויך האט טערטאַלז און יגווואַניז, און ספּידערס זענען רעפּריזענטיד פֿאַר עקזאָטיש ליבהאבערס. טראַפּיקאַל סיז זענען רעפּריזענטיד דורך העל פיש, אין דעם מוזיי איר קענען זען מאָריי ילז און פּיראַנהאַס. יענע וואס ליבע רעפּטיילז און פיש וועט האָבן גרויס פאַרגעניגן באזוכן אַזאַ אַ מוזיי. עס וועט זיין אויך אינטערעסאנט צו מענטשן וואָס פּראַפעשאַנאַלי ויספאָרשן די געגנט.
נוציק אינפֿאָרמאַציע:
- אַדרעס: סאַן מאַרינאָ, Via Paolo III, 5;
- טעלעפאָנירן: +378 0549 992010
- עפן שעה: מאַרץ-אקטאבער: 9.00 - 19.00, נאוועמבער-פעברואר: פרייטיק, זונטיק און ציבור האָלידייַס 10.00 - 17.30
- אַרייַנגאַנג: € 6,00, קינדער 4-11 יאר אַלט € 4,00
מוזיי פון וואַקס פיגורעס
די וואַקס מוזיי גיט כיסטאָריקלי פּינטלעך ריקאַנסטראַקשאַנז פון פערציק סינז, עס אויך כּולל מער ווי הונדערט אותיות, געמאכט פון וואַקס. איינער פון די סעקשאַנז פון דעם מוזיי איז דעדאַקייטאַד צו די ינסטראַמאַנץ פון פּייַניקונג וואָס איז געווען אַלע מאָל.
דעם מוזיי איז איינער פון די מערסט פאָלקס מוסעומס אין די מדינה. און דאָס איז נישט חידוש, ווייַל אַלע די געשעענישן און פיגיערז זענען דיפּיקטיד מיט גלייבן אַקיעראַסי.
נוציק אינפֿאָרמאַציע:
- אַדרעס: Via Lapicidi Marini, 17, San Marino
- טעלעפאָנירן: (0549) 992940
- פאַקס: (0549) 992940
- E- בריוו: info@museodellecerersm.com
- וועב: www.museodellecerersm.com
- עפן שעה: מאַרץ-אקטאבער: 9.30-12.30 און 14.00 - 17.30, אפריל-יוני, סעפטעמבער: 08.30-18.30, יולי, אויגוסט 08.30-20.00
- אַרייַנגאַנג: € 6,00, קינדער 4-10 יאר אַלט € 4,00
מוזיי פון קעריאַסיז
די נייַגעריק מוזיי אין סאַן מאַרינאָ איז אַ זייער מאָדנע מוזיי. עס כּולל יגזיבאַץ פון פאַרשידן מאָדנע לעבן סיטואַטיאָנס. אָבער, ווי די קוראַטאָרס פון דער מוזיי זאָגן, זיי זענען אַלע אמת.
דער מוזיי איז באַרימט פֿאַר זייַן גרויס זאַמלונג פון אַרטאַפאַקץ געבראכט פון פאַרשידענע טיילן פון דער וועלט, און איז רייטפאַל געהאלטן איינער פון די מערסט טשיקאַווע אין די מדינה. רובֿ ייטאַמז וואָס זענען שייך צו פאַרשידענע עפּאָס זענען טאַקע פאַקטיש, כאָטש עס איז כּמעט אוממעגלעך צו גלויבן עס. אבער דאָ איר קענען שטיין ווייַטער צו די מענטשן וואס איז געווען די העכסטן אין דער וועלט, זייַן וווּקס איז געווען כּמעט דרייַ מעטער. ווייַטער, נאָר אַ גלייבן געפיל פון זייַן מיניאַטורע וועט געבן איר אַ געגנט מיט די טיסטאַסט מענטש פון די וועלט, זייַן וואָג איז 639 קג. און, משמעות פֿאַר די קאַנטראַסט, ווייַטער צו אַ מיידל וועמענס טאַליע איז זייער דין. צווישן די אנדערע יגזיבאַץ איר קענען זען אַ פּלאַץ פון ומגעוויינטלעך מענטשן. דאס זענען קליין דוואָרפס, און אַ מענטש וואס לאָזן גיין פון די לאָנגעסט ניילז.
דער מוזיי אויך האט אַ זאַכאָגיקאַל ויסשטעלונג ווו איר קענען זען נאָר אַ ריזיק דרייַ-מעטער לאַנג ראַק און אַ יי 80 סענטימעטער הויך, וואָס געהערט צו אַ פּריכיסטאָריק פויגל. אויך דאָ עס זענען מאָדנע מאָוסעטראַפּס און בלאַקערז. און מאָדערן פאַשיאָניסטאַס וועט זיכער זיין דיסקערידזשד דורך כערדאַלז געמאכט אין די פאָרעם פון שיפן און לאַקס. ווי איר קענען זען, דעם מוזיי וועט זיין טשיקאַווע פֿאַר אַלעמען.
נוציק אינפֿאָרמאַציע:
- אַדרעס: San Marino, Salita alla Rocca, 26
- טעלעפאָנירן: +378 0549 992437
- וועבזייַטל: www.museodellecuriosita.sm
- אַרבעט שעה: טעגלעך: 10.00 - 18.00, יולי, אויגוסט: 09.00-20.00
- אַרייַנטרעטן: € 7,00, קינדער € 4,00
מוזיי פון טאָרטורע
די טאָרטורע מוזיי אין סאַן מאַרינאָ גיט אַ ציטערניש זאַמלונג פון ינסטרומענץ פון פּייַניקונג וואָס זענען גענוצט אין די מיטל עלטער. אין זייַן ויסשטעלונג מער ווי אַ הונדערט אַזאַ ינסטראַמאַנץ זענען געזאמלט. דעם מוזיי איז זייער ומגעוויינטלעך, אָבער נישט יעדער טוריסט וויל צו באַזוכן עס. די בראַווע וועט זיין אינטערעסירט אין ספּענדינג צייַט אין עס, זינט זייַן יגזיבאַץ זענען אַ זעלטנקייַט. צווישן זיי עס זענען נישט גלייבן, און עס איז אָפט שווער צו גלויבן אַז מען געקומען אַרויף מיט דעם צו אָפּנאַרן זייער אייגן מין. דאָ איר קענען זען די פאַרנאַנט "יראָן מיידל", די ינקוויסיטאָר ס שטול און פילע אנדערע יגזיבאַץ פֿאַר ברוטאַל פּייַניקונג.
אפשר, בייַ ערשטער בליק, די יגזיבאַץ און ויסמעקן ומשעדלעך, אָבער נאָר ביז איר לייענען די ינסטראַקשאַנז פֿאַר נוצן. אין דעם מוזיי ווייַטער צו יעדער ויסשטעלונג עס איז אַ צייכן מיט אַ דעטאַלד באַשרייַבונג. עטלעכע פון די מכשירים זענען עכט, אָבער עטלעכע זענען געמאכט לויט די סערווייווינג דראַווינגס.
עס איז אַזאַ אַן ומגעוויינטלעך און פריילעך מוזיי אין סאַן מאַרינאָ.
נוציק אינפֿאָרמאַציע:
- אַדרעס: Old City Centre, Porta San Francesco זייַט
- טעלעפאָנירן: +378 0549 991215
- עפן שעה: יאנואר, פעברואר: 10.00 - 18.00, מאַרץ-דעצעמבער (אַחוץ אויגוסט): 10.00 - 19.00, אויגוסט: 10.00-20.00
- אַרייַנגאַנג: € 8,00, קינדער 4-10 יאר אַלט € 6,00
די וואַמפּירע מוזיי
פֿאַר פאַנס פון גרויל און מיסטיק, די וואַמפּירע מוזיי אין סאַן מאַרינאָ וועט זיין פון גרויס אינטערעס. עס איז ליגן אין דעם צענטער פון דער רעפובליק, און דער אַרייַנגאַנג צו אים איז באוואכט דורך אַ ווערווולף. און דאָס, טאָמער, איז די מערסט זיס באשעפעניש פון אַלע וואס קענען זיין געפונען דאָ. נאָך אַלע, אין די טונקל רומז פון דעם מוזיי, דעקערייטאַד אין רויט און שוואַרץ, וויזאַטערז זענען ווארטן גראף דראַקולאַ און קאָונטעסס באַטהאָרי. אין דער האַלב-פינצטערניש פון די מוזיי האַללס, די ויסשטעלונג קוקט ספּעציעל סקערי. דאָ איז דער אָרט פֿאַר אַלע נאַכט פירז און נייטמערז קומען לעבעדיק, און אויס פון אַלע פאָוביאַ גאַט אויס.
צווישן די יגזיבאַץ איז אַ אָרן מיט די בלייבט פון אַ פאַקטיש וואַמפּיר. און פֿאַר שוץ קעגן בייז שטימונג, פאַקטיש אַרטאַפאַקץ זענען דערלאנגט. דאס זענען אַלע מינים פון אַמיאַלאַץ, קנאָבל באַנטשאַז, זילבער. זיי ספּעציעל ווילן צו נעמען מייַלע פון ווען אַלע ווינקל פון דעם מוזיי אַלע סאָרזערערס, וואַמפּיירז, מאָנסטערס און גאָוס פּיקס אויס.
נוציק אינפֿאָרמאַציע:
- אַדרעס: Sala Espositiva Nido del Falco, Contrada dei Magazzeni, Repubblica di San Marino
- טעלעפאָנירן: +378 (0549) 991215
- אַרייַנטרעטן: € 15,00
- סאָוווענירס: דער מוזיי האט אַ קראָם ווו איר קענט קויפן סווואַנירז מיט וואַמפּיר טעמעס.